Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / Tom Tit Tot / 39

English Fairy Tales, Tom Tit Tot, sentence 39

Well, she was that frightened, she'd always been such a gatless girl, that she didn't so much as know how to spin, and what was she to do to-morrow with no one to come nigh her to help her?

Who acts: Darter · What happens: frighten, be, do, know, spin, come · To what, where: Darter, gatless girl, much · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Tom Tit Tot. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Darter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubj:passaux:passmarkpunctnsubjauxadvmodcopdet:predetdetamodparataxispunctmarknsubjconjadvmodadvmodobjmarkacladvmodmarkccomppunctccobjcopnsubjmarkparataxiscasepunctoblcasedetoblmarkacladvmodobjmarkadvclobjpunctrootWellINTJ,PUNCTshePRONwasAUXthatSCONJfrightenedVERB,PUNCTshePRON'dAUXalwaysADVbeenAUXsuchDETaDETgatlessADJgirlNOUN,PUNCTthatSCONJshePRONdidVERBn'tPARTsoADVmuchADJasSCONJknowVERBhowADVtoPARTspinVERB,PUNCTandCCONJwhatPRONwasAUXshePRONtoPARTdoVERBtoADP-PUNCTmorrowNOUNwithADPnoDEToneNOUNtoPARTcomeVERBnighADVherPRONtoPARThelpVERBherPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_6 frighteneddiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 frightenednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 frightenedaux:pass
5thatthatSCONJ_6 frightenedmark
6frightenedfrightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_15 girlpunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 girlnsubj
9'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 girlaux
10alwaysalwaysADVPronType=Tot15 girladvmod
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 girlcop
12suchsuchDETPronType=Ind15 girldet:predet
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 girldet
14gatlessgatlessADJDegree=Pos15 girlamod
15girlgirlNOUNNumber=Sing6 frightenedparataxis
16,,PUNCT_19 didpunct
17thatthatSCONJ_19 didmark
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 didnsubj
19diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 frightenedconj
20n'tnotPARTPolarity=Neg22 muchadvmod
21sosoADV_22 muchadvmod
22muchmuchADJDegree=Pos19 didobj
23asasSCONJ_24 knowmark
24knowknowVERBVerbForm=Inf22 muchacl
25howhowADVPronType=Int27 spinadvmod
26totoPART_27 spinmark
27spinspinVERBVerbForm=Inf24 knowccomp
28,,PUNCT_34 dopunct
29andandCCONJ_34 docc
30whatwhatPRONPronType=Int34 doobj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 docop
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 donsubj
33totoPART_34 domark
34dodoVERBVerbForm=Inf6 frightenedparataxis
35totoADP_37 morrowcase
36--PUNCT_35 topunct
37morrowmorrowNOUNNumber=Sing34 doobl
38withwithADP_40 onecase
39nonoDETPronType=Neg40 onedet
40oneoneNOUNNumber=Sing34 doobl
41totoPART_42 comemark
42comecomeVERBVerbForm=Inf40 oneacl
43nighnighADV_42 comeadvmod
44hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 comeobj
45totoPART_46 helpmark
46helphelpVERBVerbForm=Inf42 comeadvcl
47hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 helpobj
48??PUNCT_6 frightenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frightenpast · passiveDartervn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2is apast · perfectDartersuch gatless girlalways propertytree rules
3dopastDartermuchvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent much=Eventuality
4knowinfinitivevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5spinto-infinitivevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
6ispastDarterto morrow; with no one; do propertytree rules
7cometo-infinitiveDarter not said hereDarternigh propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location she=Theme
8helpto-infinitiveDarter not said hereDartervn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/5/39/