Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / XVI. Tatty Mouse and Tatty Mouse. / 4

English Fairy Tales, XVI. Tatty Mouse and Tatty Mouse., sentence 4

As a specimen I may indicate what is implied throughout these notes by such bibliographical references by drawing up a list of the variants of this tale noticed by these two authorities, adding one or two lately printed.

Who acts: I, such bibliographical references, tale · What happens: indicate, imply, draw up, notice, add, print · To what, where: list, tale, one, variants

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XVI. Tatty Mouse and Tatty Mouse.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, such bibliographical references, tale), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjauxnsubj:passaux:passccompcasedetoblcaseamodamodoblmarkadvclcompound:prtdetobjcasedetnmodcasedetnmodaclcasedetnummodoblpunctconjobjccconjadvmodadvclpunctrootAsADPaDETspecimenNOUNIPRONmayAUXindicateVERBwhatPRONisAUXimpliedVERBthroughoutADPtheseDETnotesNOUNbyADPsuchADJbibliographicalADJreferencesNOUNbySCONJdrawingVERBupADPaDETlistNOUNofADPtheDETvariantsNOUNofADPthisDETtaleNOUNnoticedVERBbyADPtheseDETtwoNUMauthoritiesNOUN,PUNCTaddingVERBoneNUMorCCONJtwoNUMlatelyADVprintedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 specimencase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 specimendet
3specimenspecimenNOUNNumber=Sing6 indicateobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 indicatensubj
5maymayAUXVerbForm=Fin6 indicateaux
6indicateindicateVERBVerbForm=Infrootroot
7whatwhatPRONPronType=Int9 impliednsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 impliedaux:pass
9impliedimplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 indicateccomp
10throughoutthroughoutADP_12 notescase
11thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem12 notesdet
12notesnoteNOUNNumber=Plur9 impliedobl
13bybyADP_16 referencescase
14suchsuchADJDegree=Pos16 referencesamod
15bibliographicalbibliographicalADJDegree=Pos16 referencesamod
16referencesreferenceNOUNNumber=Plur9 impliedobl
17bybySCONJ_18 drawingmark
18drawingdrawVERBTense=Pres VerbForm=Part9 impliedadvcl
19upupADP_18 drawingcompound:prt
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 listdet
21listlistNOUNNumber=Sing18 drawingobj
22ofofADP_24 variantscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 variantsdet
24variantsvariantNOUNNumber=Plur21 listnmod
25ofofADP_27 talecase
26thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem27 taledet
27taletaleNOUNNumber=Sing24 variantsnmod
28noticednoticeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 taleacl
29bybyADP_32 authoritiescase
30thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem32 authoritiesdet
31twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card32 authoritiesnummod
32authoritiesauthorityNOUNNumber=Plur28 noticedobl
33,,PUNCT_34 addingpunct
34addingaddVERBTense=Pres VerbForm=Part18 drawingconj
35oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card34 addingobj
36ororCCONJ_37 twocc
37twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card35 oneconj
38latelylatelyADV_39 printedadvmod
39printedprintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 addingadvcl
40..PUNCT_6 indicatepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1indicatemayIas a specimenvn indicate-78-1 «NP V how S»: agent=Pivot clause=Topic
2implypresent · passivesuch bibliographical referencesthroughout this notesvn indicate-78 «NP V NP»: agent=Pivot subject=Topic
3draw upgerundsuch bibliographical references not said herea list of the variants of this talevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent list=Theme
4noticeparticiplethis tale not said hereby this two authoritiesvn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
5add speech: assertgerundsuch bibliographical references not said hereonevn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
6printparticiplesuch bibliographical references not said herelately propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
7listthe variants of this talenom list «communication transitive»: of=patient
8varythis talenom variant «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/66/4/