Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / XIX. Jack the Giant-killer. / 24

English Fairy Tales, XIX. Jack the Giant-killer., sentence 24

The “Fee-fi-fo-fum” formula is common to all English stories of giants and ogres; it also occurs in Peele's play and in _King Lear_ (see note on “Childe Rowland”).

Who acts: fum formula, formula, Peele · What happens: be, occur, see, play · To what, where: play, note, Childe Rowland

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XIX. Jack the Giant-killer.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fum formula, formula, Peele), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detpunctcompoundpunctcompoundpunctcompoundpunctcompoundpunctnsubjcopcasedetamodoblcasenmodccconjpunctnsubjadvmodparataxiscasenmod:posscaseoblcccasecompoundcompoundconjpunctpunctconjobjcasepunctcompoundoblpunctpunctpunctrootTheDET“PUNCTFeeNOUN-PUNCTfiNOUN-PUNCTfoNOUN-PUNCTfumNOUN”PUNCTformulaNOUNisAUXcommonADJtoADPallDETEnglishADJstoriesNOUNofADPgiantsNOUNandCCONJogresNOUN;PUNCTitPRONalsoADVoccursVERBinADPPeelePROPN'sPARTplayNOUNandCCONJinADP_PROPNKingPROPNLearPROPN_PUNCT(PUNCTseeVERBnoteNOUNonADP“PUNCTChildePROPNRowlandPROPN”PUNCT)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art11 formuladet
2“"PUNCT_9 fumpunct
3FeefeeNOUNNumber=Sing5 ficompound
4--PUNCT_3 Feepunct
5fifiNOUNNumber=Sing7 focompound
6--PUNCT_5 fipunct
7fofoNOUNNumber=Sing9 fumcompound
8--PUNCT_9 fumpunct
9fumfumNOUNNumber=Sing11 formulacompound
10”"PUNCT_9 fumpunct
11formulaformulaNOUNNumber=Sing13 commonnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 commoncop
13commoncommonADJDegree=Posrootroot
14totoADP_17 storiescase
15allallDETPronType=Tot17 storiesdet
16EnglishEnglishADJDegree=Pos17 storiesamod
17storiesstoryNOUNNumber=Plur13 commonobl
18ofofADP_19 giantscase
19giantsgiantNOUNNumber=Plur17 storiesnmod
20andandCCONJ_21 ogrescc
21ogresogreNOUNNumber=Plur19 giantsconj
22;;PUNCT_25 occurspunct
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 occursnsubj
24alsoalsoADV_25 occursadvmod
25occursoccurVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 commonparataxis
26ininADP_29 playcase
27PeelePeelePROPNNumber=Sing29 playnmod:poss
28's'sPART_27 Peelecase
29playplayNOUNNumber=Sing25 occursobl
30andandCCONJ_34 Learcc
31ininADP_34 Learcase
32__PROPNNumber=Sing33 Kingcompound
33KingKingPROPNNumber=Sing34 Learcompound
34LearLearPROPNNumber=Sing29 playconj
35__PUNCT_25 occurspunct
36((PUNCT_37 seepunct
37seeseeVERBVerbForm=Inf25 occursconj
38notenoteNOUNNumber=Sing37 seeobj
39ononADP_42 Rowlandcase
40“"PUNCT_42 Rowlandpunct
41ChildeChildePROPNNumber=Sing42 Rowlandcompound
42RowlandRowlandPROPNNumber=Sing37 seeobl
43”"PUNCT_42 Rowlandpunct
44))PUNCT_42 Rowlandpunct
45..PUNCT_13 commonpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe fum formulato all English stories of giants and ogres; common propertytree rules
2occurpresentformulaPeele's play and King Learvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in play=Location
3seeinfinitiveformula not said herenoteChilde Rowlandvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer note=Stimulus
4playPeelenom play «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/69/24/