Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Rose-tree / 54

English Fairy Tales, The Rose-tree, sentence 54

The men did what the bird wanted and away to the tree it flew with the millstone round its neck, the red shoes in one foot, and the gold watch and chain in the other.

Who acts: men, bird, millstone · What happens: do, want, fly · To what, where: tree

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Rose-tree. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (men, bird, millstone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjdetnsubjccompccconjcasedetoblnsubjacl:relclcasedetoblcasenmod:possnmodpunctdetamodapposcasenummodnmodpunctccdetcompoundparataxisccconjcasedetoblpunctrootTheDETmenNOUNdidVERBwhatPRONtheDETbirdNOUNwantedVERBandCCONJawayADVtoADPtheDETtreeNOUNitPRONflewVERBwithADPtheDETmillstoneNOUNroundADPitsPRONneckNOUN,PUNCTtheDETredADJshoesNOUNinADPoneNUMfootNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgoldNOUNwatchNOUNandCCONJchainNOUNinADPtheDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mendet
2menmanNOUNNumber=Plur3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whatwhatPRONPronType=Int7 wantedobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 birddet
6birdbirdNOUNNumber=Sing7 wantednsubj
7wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 didccomp
8andandCCONJ_9 awaycc
9awayawayADV_7 wantedconj
10totoADP_12 treecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 treedet
12treetreeNOUNNumber=Sing9 awayobl
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 flewnsubj
14flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 treeacl:relcl
15withwithADP_17 millstonecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 millstonedet
17millstonemillstoneNOUNNumber=Sing14 flewobl
18roundroundADP_20 neckcase
19itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 necknmod:poss
20neckneckNOUNNumber=Sing17 millstonenmod
21,,PUNCT_24 shoespunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 shoesdet
23redredADJDegree=Pos24 shoesamod
24shoesshoeNOUNNumber=Plur17 millstoneappos
25ininADP_27 footcase
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card27 footnummod
27footfootNOUNNumber=Sing24 shoesnmod
28,,PUNCT_32 watchpunct
29andandCCONJ_32 watchcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 watchdet
31goldgoldNOUNNumber=Sing32 watchcompound
32watchwatchNOUNNumber=Sing3 didparataxis
33andandCCONJ_34 chaincc
34chainchainNOUNNumber=Sing32 watchconj
35ininADP_37 othercase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 otherdet
37otherotherADJDegree=Pos32 watchobl
38..PUNCT_3 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe mentree rules
2wantpastthe birdvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot what=Theme
3flypastmillstonethe tree not said herewith the millstone round millstone's neckvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location tree=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/8/54/