Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / English Fairy Tales / The Old Woman and Her Pig / 36

English Fairy Tales, The Old Woman and Her Pig, sentence 36

As soon as the cat had lapped up the milk, the cat began to kill the rat; the rat began to gnaw the rope; the rope began to hang the butcher; the butcher began to kill the ox; the ox began to drink the water; the water began to quench the fire; the fire began to burn the stick; the stick began to beat the dog; the dog began to bite the pig; the little pig in a fright jumped over the stile, and so the old woman got home that night.

Who acts: cat, rat, rope, butcher, ox, water · What happens: lap up, begin, kill, gnaw, hang, drink · To what, where: milk, rat, rope, butcher, ox, water

This is a sentence of «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Old Woman and Her Pig. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cat, rat, rope, butcher), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarkdetnsubjauxcompound:prtdetobjpunctdetnsubjacl:relclmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetnsubjconjmarkxcompdetobjpunctdetamodnsubjcasedetnmodparataxiscasedetoblpunctccadvmoddetamodnsubjconjadvmoddetobl:unmarkedpunctrootAsADVsoonADVasSCONJtheDETcatNOUNhadAUXlappedVERBupADPtheDETmilkNOUN,PUNCTtheDETcatNOUNbeganVERBtoPARTkillVERBtheDETratNOUN;PUNCTtheDETratNOUNbeganVERBtoPARTgnawVERBtheDETropeNOUN;PUNCTtheDETropeNOUNbeganVERBtoPARThangVERBtheDETbutcherNOUN;PUNCTtheDETbutcherNOUNbeganVERBtoPARTkillVERBtheDEToxNOUN;PUNCTtheDEToxNOUNbeganVERBtoPARTdrinkVERBtheDETwaterNOUN;PUNCTtheDETwaterNOUNbeganVERBtoPARTquenchVERBtheDETfireNOUN;PUNCTtheDETfireNOUNbeganVERBtoPARTburnVERBtheDETstickNOUN;PUNCTtheDETstickNOUNbeganVERBtoPARTbeatVERBtheDETdogNOUN;PUNCTtheDETdogNOUNbeganVERBtoPARTbiteVERBtheDETpigNOUN;PUNCTtheDETlittleADJpigNOUNinADPaDETfrightNOUNjumpedVERBoverADPtheDETstileNOUN,PUNCTandCCONJsoADVtheDEToldADJwomanNOUNgotVERBhomeADVthatDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos7 lappedadvmod
3asasSCONJ_7 lappedmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 catdet
5catcatNOUNNumber=Sing7 lappednsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedaux
7lappedlapVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8upupADP_7 lappedcompound:prt
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 milkdet
10milkmilkNOUNNumber=Sing7 lappedobj
11,,PUNCT_14 beganpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 catdet
13catcatNOUNNumber=Sing14 begannsubj
14beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 milkacl:relcl
15totoPART_16 killmark
16killkillVERBVerbForm=Inf14 beganxcomp
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 ratdet
18ratratNOUNNumber=Sing16 killobj
19;;PUNCT_22 beganpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 ratdet
21ratratNOUNNumber=Sing22 begannsubj
22beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
23totoPART_24 gnawmark
24gnawgnawVERBVerbForm=Inf22 beganxcomp
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 ropedet
26roperopeNOUNNumber=Sing24 gnawobj
27;;PUNCT_30 beganpunct
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 ropedet
29roperopeNOUNNumber=Sing30 begannsubj
30beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
31totoPART_32 hangmark
32hanghangVERBVerbForm=Inf30 beganxcomp
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 butcherdet
34butcherbutcherNOUNNumber=Sing32 hangobj
35;;PUNCT_38 beganpunct
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 butcherdet
37butcherbutcherNOUNNumber=Sing38 begannsubj
38beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
39totoPART_40 killmark
40killkillVERBVerbForm=Inf38 beganxcomp
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 oxdet
42oxoxNOUNNumber=Sing40 killobj
43;;PUNCT_46 beganpunct
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 oxdet
45oxoxNOUNNumber=Sing46 begannsubj
46beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
47totoPART_48 drinkmark
48drinkdrinkVERBVerbForm=Inf46 beganxcomp
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 waterdet
50waterwaterNOUNNumber=Sing48 drinkobj
51;;PUNCT_54 beganpunct
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 waterdet
53waterwaterNOUNNumber=Sing54 begannsubj
54beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
55totoPART_56 quenchmark
56quenchquenchVERBVerbForm=Inf54 beganxcomp
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 firedet
58firefireNOUNNumber=Sing56 quenchobj
59;;PUNCT_62 beganpunct
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 firedet
61firefireNOUNNumber=Sing62 begannsubj
62beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
63totoPART_64 burnmark
64burnburnVERBVerbForm=Inf62 beganxcomp
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 stickdet
66stickstickNOUNNumber=Sing64 burnobj
67;;PUNCT_70 beganpunct
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art69 stickdet
69stickstickNOUNNumber=Sing70 begannsubj
70beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
71totoPART_72 beatmark
72beatbeatVERBVerbForm=Inf70 beganxcomp
73thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 dogdet
74dogdogNOUNNumber=Sing72 beatobj
75;;PUNCT_78 beganpunct
76thetheDETDefinite=Def PronType=Art77 dogdet
77dogdogNOUNNumber=Sing78 begannsubj
78beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedconj
79totoPART_80 bitemark
80bitebiteVERBVerbForm=Inf78 beganxcomp
81thetheDETDefinite=Def PronType=Art82 pigdet
82pigpigNOUNNumber=Sing80 biteobj
83;;PUNCT_90 jumpedpunct
84thetheDETDefinite=Def PronType=Art86 pigdet
85littlelittleADJDegree=Pos86 pigamod
86pigpigNOUNNumber=Sing90 jumpednsubj
87ininADP_89 frightcase
88aaDETDefinite=Ind PronType=Art89 frightdet
89frightfrightNOUNNumber=Sing86 pignmod
90jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lappedparataxis
91overoverADP_93 stilecase
92thetheDETDefinite=Def PronType=Art93 stiledet
93stilestileNOUNNumber=Sing90 jumpedobl
94,,PUNCT_100 gotpunct
95andandCCONJ_100 gotcc
96sosoADV_100 gotadvmod
97thetheDETDefinite=Def PronType=Art99 womandet
98oldoldADJDegree=Pos99 womanamod
99womanwomanNOUNNumber=Sing100 gotnsubj
100gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin90 jumpedconj
101homehomeADV_100 gotadvmod
102thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem103 nightdet
103nightnightNOUNNumber=Sing100 gotobl:unmarked
104..PUNCT_7 lappedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lap uppast · perfectthe catthe milksoon propertyvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient
2beginpastthe catthe milk not said heretree rules
3killto-infinitivethe cat not said herethe ratvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent rat=Theme
4beginpastthe ratvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5gnawto-infinitivethe rat not said herethe ropevn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent rope=Patient
6beginpastthe ropevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7hangto-infinitivethe rope not said herethe butchervn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent butcher=Patient
8beginpastthe butchervn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
9killto-infinitivethe butcher not said herethe oxvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent ox=Theme
10beginpastthe oxvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
11drinkto-infinitivethe ox not said herethe watervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient
12beginpastthe watervn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
13quenchto-infinitivethe water not said herethe firevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus fire=Experiencer
14beginpastthe firevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
15burnto-infinitivethe fire not said herethe stickvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent stick=Theme
16beginpastthe stickvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
17beatto-infinitivethe stick not said herethe dogvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location dog=Theme
18beginpastthe dogvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
19biteto-infinitivethe dog not said herethe pigvn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent pig=Patient
20jumppastthe little pig in a frightthe stilevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over stile=Trajectory
21getpastthe old womannighthome propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7439 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7439/9/36/