Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Gleanings from Chinese folklore / The Jade Treasure / 37

Gleanings from Chinese folklore, The Jade Treasure, sentence 37

After the feasting and festivities were over he presented the jade with great reverence and asked for the twelve cities.

Who acts: Chin · What happens: be, ask

This is a sentence of «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, The Jade Treasure. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Chin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblccconjcopmarknsubjdetobjcaseamodnmodccconjcasedetnummodoblpunctrootAfterADPtheDETfeastingNOUNandCCONJfestivitiesNOUNwereAUXoverSCONJhePRONpresentedVERBtheDETjadeNOUNwithADPgreatADJreverenceNOUNandCCONJaskedVERBforADPtheDETtwelveNUMcitiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 feastingcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 feastingdet
3feastingfeastingNOUNNumber=Sing9 presentedobl
4andandCCONJ_5 festivitiescc
5festivitiesfestivityNOUNNumber=Plur3 feastingconj
6werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 presentedcop
7overoverSCONJ_9 presentedmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 presentednsubj
9presentedpresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 jadedet
11jadejadeNOUNNumber=Sing9 presentedobj
12withwithADP_14 reverencecase
13greatgreatADJDegree=Pos14 reverenceamod
14reverencereverenceNOUNNumber=Sing11 jadenmod
15andandCCONJ_16 askedcc
16askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 presentedconj
17forforADP_20 citiescase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 citiesdet
19twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card20 citiesnummod
20citiescityNOUNNumber=Plur16 askedobl
21..PUNCT_9 presentedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastChinafter the feasting and festivitiesthe jade obj; present propertytree rules
2ask speech: askpastChin not said herefor the twelve citiesvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, Project Gutenberg book 75089 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75089/11/37/