Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Gleanings from Chinese folklore / Nellie N. Russell / 60

Gleanings from Chinese folklore, Nellie N. Russell, sentence 60

She accepted the opportunity as the fruition of the hope and desire of childhood, girlhood, and young womanhood, and in twenty-one years of devoted service made “good proof of her ministry.”

Who acts: way, hope · What happens: accept, make, fruit, desire, proof · To what, where: opportunity, devoted service, childhood, ministry

This is a sentence of «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, Nellie N. Russell. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (way, hope), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetobjcasedetnmodcasedetnmodccconjcasenmodpunctconjpunctccamodparataxispunctcccasecompoundpunctnummodparataxiscaseamodnmodaclpunctamodparataxiscasenmod:possnmodpunctpunctrootShePRONacceptedVERBtheDETopportunityNOUNasADPtheDETfruitionNOUNofADPtheDEThopeNOUNandCCONJdesireNOUNofADPchildhoodNOUN,PUNCTgirlhoodNOUN,PUNCTandCCONJyoungADJwomanhoodNOUN,PUNCTandCCONJinADPtwentyNUM-PUNCToneNUMyearsNOUNofADPdevotedADJserviceNOUNmadeVERB“PUNCTgoodADJproofNOUNofADPherPRONministryNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 acceptednsubj
2acceptedacceptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 opportunitydet
4opportunityopportunityNOUNNumber=Sing2 acceptedobj
5asasADP_7 fruitioncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fruitiondet
7fruitionfruitionNOUNNumber=Sing4 opportunitynmod
8ofofADP_10 hopecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 hopedet
10hopehopeNOUNNumber=Sing7 fruitionnmod
11andandCCONJ_12 desirecc
12desiredesireNOUNNumber=Sing10 hopeconj
13ofofADP_14 childhoodcase
14childhoodchildhoodNOUNNumber=Sing12 desirenmod
15,,PUNCT_16 girlhoodpunct
16girlhoodgirlhoodNOUNNumber=Sing7 fruitionconj
17,,PUNCT_20 womanhoodpunct
18andandCCONJ_20 womanhoodcc
19youngyoungADJDegree=Pos20 womanhoodamod
20womanhoodwomanhoodNOUNNumber=Sing2 acceptedparataxis
21,,PUNCT_27 yearspunct
22andandCCONJ_27 yearscc
23ininADP_27 yearscase
24twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card26 onecompound
25--PUNCT_24 twentypunct
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card27 yearsnummod
27yearsyearNOUNNumber=Plur2 acceptedparataxis
28ofofADP_30 servicecase
29devoteddevotedADJDegree=Pos30 serviceamod
30serviceserviceNOUNNumber=Sing27 yearsnmod
31mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 serviceacl
32“"PUNCT_34 proofpunct
33goodgoodADJDegree=Pos34 proofamod
34proofproofNOUNNumber=Sing31 madeparataxis
35ofofADP_37 ministrycase
36herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 ministrynmod:poss
37ministryministryNOUNNumber=Sing34 proofnmod
38..PUNCT_27 yearspunct
39”"PUNCT_2 acceptedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1acceptpastwaythe opportunityas the fruition of the hope and desire of childhood and girlhood; young womanhood parataxisvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent opportunity=Theme as fruition=Attribute
2makeparticipledevoted service not said heregood proof of way's ministry parataxistree rules
3fruitthe hope and desire of childhoodnom fruition «state intransitive»: of=agent
4desirechildhoodnom desire «feeling transitive»: of=patient
5proof in a quoteway's ministrynom proof «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, Project Gutenberg book 75089 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75089/3/60/