Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Gleanings from Chinese folklore / Miss Nellie N. Russell’s Unique Work / 67

Gleanings from Chinese folklore, Miss Nellie N. Russell’s Unique Work, sentence 67

The result has been that several of the Missions have opened new centres of work in the city, near city gates, or in the suburbs.

What happens: open · To what, where: result

This is a sentence of «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, Miss Nellie N. Russell’s Unique Work. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubj:passauxaux:passmarkamodcasedetnsubj:passauxamodobjcasenmodcasedetnmodpunctcasecompoundconjpunctcccasedetconjpunctrootTheDETresultNOUNhasAUXbeenAUXthatSCONJseveralADJofADPtheDETMissionsNOUNhaveAUXopenedVERBnewADJcentresNOUNofADPworkNOUNinADPtheDETcityNOUN,PUNCTnearADPcityNOUNgatesNOUN,PUNCTorCCONJinADPtheDETsuburbsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 resultdet
2resultresultNOUNNumber=Sing11 openednsubj:pass
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 openedaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 openedaux:pass
5thatthatSCONJ_11 openedmark
6severalseveralADJDegree=Pos9 Missionsamod
7ofofADP_9 Missionscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Missionsdet
9MissionsmissionNOUNNumber=Plur11 openednsubj:pass
10havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 openedaux
11openedopenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12newnewADJDegree=Pos13 centresamod
13centrescentreNOUNNumber=Plur11 openedobj
14ofofADP_15 workcase
15workworkNOUNNumber=Sing13 centresnmod
16ininADP_18 citycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 citydet
18citycityNOUNNumber=Sing15 worknmod
19,,PUNCT_22 gatespunct
20nearnearADP_22 gatescase
21citycityNOUNNumber=Sing22 gatescompound
22gatesgateNOUNNumber=Plur13 centresconj
23,,PUNCT_27 suburbspunct
24ororCCONJ_27 suburbscc
25ininADP_27 suburbscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 suburbsdet
27suburbssuburbNOUNNumber=Plur13 centresconj
28..PUNCT_11 openedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpresent · perfect · passivethe resultthe several Missions nsubj:pass; new centres of work in the city and city gates or the suburbs objvn put_spatial-9.2 «NP V NP ADVP»: subject=Theme centre=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, Project Gutenberg book 75089 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75089/4/67/