Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Gleanings from Chinese folklore / The Wild Goose and the Sparrow / 37

Gleanings from Chinese folklore, The Wild Goose and the Sparrow, sentence 37

People come to depend on us, and make ready for either their spring work or the cold of winter.

Who acts: People · What happens: come, depend, make, work

This is a sentence of «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, The Wild Goose and the Sparrow. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (People), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompcaseoblpunctccconjxcompcasecc:preconjnmod:posscompoundoblccdetconjcasenmodpunctrootPeopleNOUNcomeVERBtoPARTdependVERBonADPusPRON,PUNCTandCCONJmakeVERBreadyADJforADPeitherCCONJtheirPRONspringNOUNworkNOUNorCCONJtheDETcoldNOUNofADPwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur2 comensubj
2comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 dependmark
4dependdependVERBVerbForm=Inf2 comexcomp
5ononADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 dependobl
7,,PUNCT_9 makepunct
8andandCCONJ_9 makecc
9makemakeVERBVerbForm=Inf2 comeconj
10readyreadyADJDegree=Pos9 makexcomp
11forforADP_15 workcase
12eithereitherCCONJ_15 workcc:preconj
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 worknmod:poss
14springspringNOUNNumber=Sing15 workcompound
15workworkNOUNNumber=Sing10 readyobl
16ororCCONJ_18 coldcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 colddet
18coldcoldNOUNNumber=Sing15 workconj
19ofofADP_20 wintercase
20winterwinterNOUNNumber=Sing18 coldnmod
21..PUNCT_2 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentPeopletree rules
2dependto-infinitivePeople not said hereon usvn rely-70 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent on we=Theme
3makeinfinitivePeople not said hereready propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4workpeoplenom work «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Gleanings from Chinese folklore» by Nellie Naomi Russell, Project Gutenberg book 75089 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75089/8/37/