Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Stories of Charlemagne and the twelve… / How Mawgis Became a Hermit / 69

Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France, How Mawgis Became a Hermit, sentence 69

This done, he made a great vow that he would abide in that place for the rest of his life, eating only such wild things as were in the wood.

Who acts: Reynaud · What happens: do, make, abide, eat, be · To what, where: This, great vow, place, such wild things

This is a sentence of «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, How Mawgis Became a Hermit. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Reynaud), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubj:passadvclpunctnsubjdetamodobjmarknsubjauxaclcasedetoblcasedetoblcasenmod:possnmodpunctadvcladvmodamodamodobjcasecopcasedetoblpunctrootThisPRONdoneVERB,PUNCThePRONmadeVERBaDETgreatADJvowNOUNthatSCONJhePRONwouldAUXabideVERBinADPthatDETplaceNOUNforADPtheDETrestNOUNofADPhisPRONlifeNOUN,PUNCTeatingVERBonlyADVsuchADJwildADJthingsNOUNasADPwereAUXinADPtheDETwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 donensubj:pass
2donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 madeadvcl
3,,PUNCT_2 donepunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madensubj
5mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 vowdet
7greatgreatADJDegree=Pos8 vowamod
8vowvowNOUNNumber=Sing5 madeobj
9thatthatSCONJ_12 abidemark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 abidensubj
11wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 abideaux
12abideabideVERBVerbForm=Inf8 vowacl
13ininADP_15 placecase
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 placedet
15placeplaceNOUNNumber=Sing12 abideobl
16forforADP_18 restcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 restdet
18restrestNOUNNumber=Sing12 abideobl
19ofofADP_21 lifecase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 lifenmod:poss
21lifelifeNOUNNumber=Sing18 restnmod
22,,PUNCT_23 eatingpunct
23eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part5 madeadvcl
24onlyonlyADV_27 thingsadvmod
25suchsuchADJDegree=Pos27 thingsamod
26wildwildADJDegree=Pos27 thingsamod
27thingsthingNOUNNumber=Plur23 eatingobj
28asasADP_32 woodcase
29werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 woodcop
30ininADP_32 woodcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 wooddet
32woodwoodNOUNNumber=Sing23 eatingobl
33..PUNCT_5 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doparticiple · passiveThisvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2makepastReynauda great vowvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Product
3abidewouldReynauda great vow not said herethat placefor the rest of Reynaud's lifetree rules
4eatgerundReynaud not said heresuch wild thingsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient
5ispastas the woodtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, Project Gutenberg book 75339 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75339/10/69/