Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Stories of Charlemagne and the twelve… / How Ralph Went to Court / 20

Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France, How Ralph Went to Court, sentence 20

Nay," answered Ralph, "I am on my way, according to promise made to one Wymond, and to him I will go and to none other." "

Who acts: I, way · What happens: answer, be, accord, promise, make, go · To what, where: Ralph, way, one, Wymond · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, How Ralph Went to Court. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

discoursepunctpunctobjpunctpunctnsubjcopcasenmod:possparataxispunctaclmarkxcompxcompcaseoblnmod:unmarkedpunctcccaseoblnsubjauxccompcccaseoblconjpunctpunctpunctrootNayINTJ,PUNCT"PUNCTansweredVERBRalphPROPN,PUNCT"PUNCTIPRONamAUXonADPmyPRONwayNOUN,PUNCTaccordingVERBtoPARTpromiseVERBmadeVERBtoADPoneNUMWymondPROPN,PUNCTandCCONJtoADPhimPRONIPRONwillAUXgoVERBandCCONJtoADPnonePRONotherADJ.PUNCT"PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NaynayINTJ_4 answereddiscourse
2,,PUNCT_1 Naypunct
3""PUNCT_4 answeredpunct
4answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5RalphRalphPROPNNumber=Sing4 answeredobj
6,,PUNCT_12 waypunct
7""PUNCT_12 waypunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 waynsubj
9ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 waycop
10ononADP_12 waycase
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 waynmod:poss
12waywayNOUNNumber=Sing4 answeredparataxis
13,,PUNCT_14 accordingpunct
14accordingaccordVERBVerbForm=Ger12 wayacl
15totoPART_16 promisemark
16promisepromiseVERBVerbForm=Inf14 accordingxcomp
17mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 promisexcomp
18totoADP_19 onecase
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card17 madeobl
20WymondWymondPROPNNumber=Sing19 onenmod:unmarked
21,,PUNCT_27 gopunct
22andandCCONJ_27 gocc
23totoADP_24 himcase
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 goobl
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 gonsubj
26willwillAUXVerbForm=Fin27 goaux
27gogoVERBVerbForm=Inf4 answeredccomp
28andandCCONJ_31 othercc
29totoADP_30 nonecase
30nonenonePRONPronType=Neg31 otherobl
31otherotherADJDegree=Pos27 goconj
32..PUNCT_27 gopunct
33""PUNCT_27 gopunct
34""PUNCT_4 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assert in a quotepastRalphtree rules
2ispresentImy waymy nmod:posstree rules
3accordgerundmy way not said heretree rules
4promise speech: promiseto-infinitivemy way not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5make not said to happenparticiplemy way not said hereone Wymondvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
6gofutureIWymondvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, Project Gutenberg book 75339 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75339/15/20/