Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Stories of Charlemagne and the twelve… / How Oliver and Others Were Taken Priso… / 33

Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France, How Oliver and Others Were Taken Prisoners, sentence 33

At the last, being overcome by weariness and great bleeding, he fell to the ground.

Who acts: weariness, body · What happens: overcome, fall · To what, where: last

This is a sentence of «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, How Oliver and Others Were Taken Prisoners. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (weariness, body), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblpunctaux:passcaseoblccamodconjpunctnsubjconjcasedetoblpunctrootAtADPtheDETlastADJ,PUNCTbeingAUXovercomeVERBbyADPwearinessNOUNandCCONJgreatADJbleedingNOUN,PUNCThePRONfellVERBtoADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 lastcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lastdet
3lastlastADJDegree=Pos6 overcomeobl
4,,PUNCT_3 lastpunct
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 overcomeaux:pass
6overcomeovercomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybyADP_8 wearinesscase
8wearinesswearinessNOUNNumber=Sing6 overcomeobl
9andandCCONJ_11 bleedingcc
10greatgreatADJDegree=Pos11 bleedingamod
11bleedingbleedingNOUNNumber=Sing8 wearinessconj
12,,PUNCT_14 fellpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 fellnsubj
14fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 overcomeconj
15totoADP_17 groundcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 grounddet
17groundgroundNOUNNumber=Sing14 fellobl
18..PUNCT_6 overcomepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1overcomegerund · passiveweariness and great bleedingthe lastvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2fallpastbodyto the groundvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to ground=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, Project Gutenberg book 75339 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75339/18/33/