Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Stories of Charlemagne and the twelve… / How the Heathen and the French Prepare… / 61

Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France, How the Heathen and the French Prepared For Battle, sentence 61

But do you, lords of France, charge as fiercely as you may, and yield not one whit to the enemy.

What happens: do, charge, not yield · To what, where: you, one whit, enemy

This is a sentence of «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, How the Heathen and the French Prepared For Battle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvclobjpunctoblcasenmodpunctadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctccconjadvmodnummodobjcasedetoblpunctrootButCCONJdoVERByouPRON,PUNCTlordsNOUNofADPFrancePROPN,PUNCTchargeVERBasADVfiercelyADVasSCONJyouPRONmayAUX,PUNCTandCCONJyieldVERBnotPARToneNUMwhitNOUNtoADPtheDETenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 chargecc
2dodoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 chargeadvcl
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 doobj
4,,PUNCT_5 lordspunct
5lordslordNOUNNumber=Plur2 doobl
6ofofADP_7 Francecase
7FranceFrancePROPNNumber=Sing5 lordsnmod
8,,PUNCT_9 chargepunct
9chargechargeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10asasADV_11 fiercelyadvmod
11fiercelyfiercelyADV_9 chargeadvmod
12asasSCONJ_14 maymark
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 maynsubj
14maymayAUXVerbForm=Fin9 chargeadvcl
15,,PUNCT_17 yieldpunct
16andandCCONJ_17 yieldcc
17yieldyieldVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 chargeconj
18notnotPARTPolarity=Neg17 yieldadvmod
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card20 whitnummod
20whitwhitNOUNNumber=Sing17 yieldobj
21totoADP_23 enemycase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 enemydet
23enemyenemyNOUNNumber=Sing17 yieldobl
24..PUNCT_9 chargepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentyoulords of France oblvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Eventuality
2chargepresentfiercely propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3not yieldpresentone whitto the enemy goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent whit=Theme to enemy=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France» by Alfred John Church, Project Gutenberg book 75339 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg75339/30/61/