Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 10 / 63

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 10, sentence 63

Den eh biggin fuh spicion say Buh Rabbit might er git out, an eh tackle de Goose bout um.

Who acts: Den, biggin, Buh Rabbit, eh tackle · What happens: eh, say, er out, um · To what, where: git · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Den, biggin, Buh Rabbit, eh tackle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjnsubjamodconjccompcompoundnsubjauxccompobjcompound:prtpunctdetamodnsubjapposcompoundcompoundoblpunctrootDenPROPNehVERBbigginNOUNfuhADJspicionNOUNsayVERBBuhPROPNRabbitPROPNmightAUXerVERBgitNOUNoutADP,PUNCTanDETehADJtackleNOUNdePROPNGoosePROPNboutNOUNumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DenDenPROPNNumber=Sing2 ehnsubj
2ehehVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bigginbigginNOUNNumber=Sing6 saynsubj
4fuhfuhADJDegree=Pos5 spicionamod
5spicionspicionNOUNNumber=Sing3 bigginconj
6saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 ehccomp
7BuhBuhPROPNNumber=Sing8 Rabbitcompound
8RabbitRabbitPROPNNumber=Sing10 ernsubj
9mightmightAUXVerbForm=Fin10 eraux
10ererVERBVerbForm=Inf6 sayccomp
11gitgitNOUNNumber=Sing10 erobj
12outoutADP_10 ercompound:prt
13,,PUNCT_20 umpunct
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 tackledet
15ehehADJDegree=Pos16 tackleamod
16tackletackleNOUNNumber=Sing20 umnsubj
17dedePROPNNumber=Sing16 tackleappos
18GooseGoosePROPNNumber=Sing20 umcompound
19boutboutNOUNNumber=Sing20 umcompound
20umumNOUNNumber=Sing2 ehobl
21..PUNCT_2 ehpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ehpastDentree rules
2say speech: assertpresentbiggin and fuh spicionvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3er outmightBuh Rabbitgittree rules
4uma eh tackletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/10/63/