Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 12 / 91

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 12, sentence 91

Enty you bin fix fuh kill me an me wife dis mornin arter you done gie we de freedom er you house?

Who acts: you, Enty, me, wife dis · What happens: fix, kill, dis, mornin, do, gie · To what, where: Enty, me, arter, we

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Enty, me, wife dis), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjnsubjauxacl:relcldiscourseobjdetnsubjcompoundnsubjaclobjnsubjparataxisparataxisobjcompoundobjcasensubjnmodpunctrootEntyPROPNyouPRONbinAUXfixVERBfuhINTJkillVERBmePRONanDETmePRONwifeNOUNdisNOUNmorninVERBarterADJyouPRONdoneVERBgieVERBwePRONdeXfreedomNOUNerADPyouPRONhouseNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EntyEntyPROPNNumber=Sing6 killnsubj
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 fixnsubj
3binbinAUXVerbForm=Fin4 fixaux
4fixfixVERBVerbForm=Inf1 Entyacl:relcl
5fuhfuhINTJ_6 killdiscourse
6killkillVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 killobj
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 disdet
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 disnsubj
10wifewifeNOUNNumber=Sing11 discompound
11disdisNOUNNumber=Sing16 giensubj
12morninmorninVERBVerbForm=Ger11 disacl
13arterartADJDegree=Cmp12 morninobj
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 donensubj
15donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 arterparataxis
16giegieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 killparataxis
17wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 gieobj
18dedeXForeign=Yes19 freedomcompound
19freedomfreedomNOUNNumber=Sing16 gieobj
20ererADP_22 housecase
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 housensubj
22househouseNOUNNumber=Sing19 freedomnmod
23??PUNCT_6 killpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fixyouEnty not said herevn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent enty=Patient
2killinfinitiveEntymevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3dismetree rules
4morningerunda wife dis not said hereartertree rules
5doparticipleyouvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6giepresenta wife diswede freedom objtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/12/91/