Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 13 / 17

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 13, sentence 17

In after years the old man often recurred with manifest pride and satisfaction to this incident, and frequently cited this exploit in confirmation of his boast “dat no nigger teet ebber yet did git de better er me.”

Who acts: old man, dat, man · What happens: recur, cite, er, confirm, boast · To what, where: exploit, confirmation, triumph, boast

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, dat, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casefixedobldetamodnsubjadvmodcasecompoundoblccconjcasedetoblpunctccadvmodadvcldetobjcaseoblcasenmod:possnmodpunctnsubjdetcompoundnsubjamodadvmodauxobjadvmodadvmodacl:relclobjpunctpunctrootInADPafterADPyearsNOUNtheDEToldADJmanNOUNoftenADVrecurredVERBwithADPmanifestNOUNprideNOUNandCCONJsatisfactionNOUNtoADPthisDETincidentNOUN,PUNCTandCCONJfrequentlyADVcitedVERBthisDETexploitNOUNinADPconfirmationNOUNofADPhisPRONboastNOUN“PUNCTdatNOUNnoDETniggerNOUNteetNOUNebberADJyetADVdidAUXgitNOUNdeADVbetterADVerVERBmePRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADPExtPos=ADP3 yearscase
2afterafterADP_1 Infixed
3yearsyearNOUNNumber=Plur8 recurredobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mandet
5oldoldADJDegree=Pos6 manamod
6manmanNOUNNumber=Sing8 recurrednsubj
7oftenoftenADV_8 recurredadvmod
8recurredrecurVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9withwithADP_11 pridecase
10manifestmanifestNOUNNumber=Sing11 pridecompound
11prideprideNOUNNumber=Sing8 recurredobl
12andandCCONJ_13 satisfactioncc
13satisfactionsatisfactionNOUNNumber=Sing11 prideconj
14totoADP_16 incidentcase
15thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem16 incidentdet
16incidentincidentNOUNNumber=Sing8 recurredobl
17,,PUNCT_20 citedpunct
18andandCCONJ_20 citedcc
19frequentlyfrequentlyADV_20 citedadvmod
20citedciteVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 recurredadvcl
21thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem22 exploitdet
22exploitexploitNOUNNumber=Sing20 citedobj
23ininADP_24 confirmationcase
24confirmationconfirmationNOUNNumber=Sing20 citedobl
25ofofADP_27 boastcase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 boastnmod:poss
27boastboastNOUNNumber=Sing24 confirmationnmod
28“"PUNCT_29 datpunct
29datdatNOUNNumber=Sing39 ernsubj
30nonoDETPronType=Neg32 teetdet
31niggerniggerNOUNNumber=Sing32 teetcompound
32teetteetNOUNNumber=Sing35 didnsubj
33ebberebbADJDegree=Cmp32 teetamod
34yetyetADV_35 didadvmod
35diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 eraux
36gitgitNOUNNumber=Sing35 didobj
37dedeADV_35 didadvmod
38betterwellADVDegree=Cmp39 eradvmod
39ererVERBVerbForm=Inf27 boastacl:relcl
40meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs39 erobj
41..PUNCT_8 recurredpunct
42”"PUNCT_8 recurredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recurparticiplethe old manyearwith manifest pride and satisfaction; to this incident; often propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2citepastthe old man not said herethis exploitconfirmation of man's boastfrequently propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent exploit=Theme
3er in a quotepast · do-supportdattriumphwell propertytree rules
4confirmman's boastnom confirmation «cognition transitive»: of=patient
5boastmannom boast «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/13/17/