Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 13 / 62

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 13, sentence 62

It was his habit to visit his wife every Saturday night, and remain with her until Monday morning.

Who acts: plantation · What happens: be, visit, remain · To what, where: habit, wife

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (plantation), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcopnmod:possmarkaclnmod:possobjdetcompoundobl:unmarkedpunctccconjcaseoblcasecompoundoblpunctrootItPRONwasAUXhisPRONhabitNOUNtoPARTvisitVERBhisPRONwifeNOUNeveryDETSaturdayPROPNnightNOUN,PUNCTandCCONJremainVERBwithADPherPRONuntilADPMondayPROPNmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 habitnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 habitcop
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 habitnmod:poss
4habithabitNOUNNumber=Singrootroot
5totoPART_6 visitmark
6visitvisitVERBVerbForm=Inf4 habitacl
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 wifenmod:poss
8wifewifeNOUNNumber=Sing6 visitobj
9everyeveryDETPronType=Tot11 nightdet
10SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing11 nightcompound
11nightnightNOUNNumber=Sing6 visitobl:unmarked
12,,PUNCT_14 remainpunct
13andandCCONJ_14 remaincc
14remainremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 habitconj
15withwithADP_16 hercase
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 remainobl
17untiluntilADP_19 morningcase
18MondayMondayPROPNNumber=Sing19 morningcompound
19morningmorningNOUNNumber=Sing14 remainobl
20..PUNCT_4 habitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastplantationSawney's habitSawney nmod:posstree rules
2visitto-infinitiveSawney's wifenightvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent wife=Co-Agent
3remainpresentplantation not said heremorningwith wifevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/13/62/