Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 14 / 23

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 14, sentence 23

Dest es I cross de causeway an rise de hill by Shannul ole buryin-groun me see Miley,--wuh bin dead de year arter freedom,--duh lean genst one oak tree sider de road.

Who acts: Dest es, ole, bin · What happens: cross, groun, see, freedom, lean · To what, where: causeway, me, Miley, one tree sider

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dest es, ole, bin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

amodnsubjnsubjdetobjdetcompoundcompoundoblmarkreparandumnsubjnsubjpunctadvclobjxcompobjpunctpunctdiscoursensubjamodcompoundcompoundcompoundparataxispunctpunctdiscourseconjxcompnummodcompoundcompoundobl:unmarkedcaseoblpunctrootDestADJesNOUNIPRONcrossVERBdeDETcausewayNOUNanDETriseNOUNdeNOUNhillNOUNbySCONJShannulADJoleADJburyinNOUN-PUNCTgrounVERBmePRONseeVERBMileyPROPN,PUNCT--PUNCTwuhINTJbinNOUNdeadADJdeXyearNOUNarterNOUNfreedomNOUN,PUNCT--PUNCTduhINTJleanVERBgenstADJoneNUMoakNOUNtreeNOUNsiderNOUNdeADProadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DestdADJDegree=Sup2 esamod
2eseNOUNNumber=Plur4 crossnsubj
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 crossnsubj
4crosscrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5dedeDETDefinite=Def PronType=Art6 causewaydet
6causewaycausewayNOUNNumber=Sing4 crossobj
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hilldet
8riseriseNOUNNumber=Sing9 decompound
9dedeNOUNNumber=Sing10 hillcompound
10hillhillNOUNNumber=Sing4 crossobl
11bybySCONJ_16 grounmark
12ShannulshannulADJDegree=Pos16 grounreparandum
13oleoleADJDegree=Pos16 grounnsubj
14buryinburyinNOUNNumber=Sing16 grounnsubj
15--PUNCT_14 buryinpunct
16groungrounVERBVerbForm=Inf4 crossadvcl
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 grounobj
18seeseeVERBVerbForm=Inf16 grounxcomp
19MileyMileyPROPNNumber=Sing18 seeobj
20,,PUNCT_28 freedompunct
21----PUNCT_22 wuhpunct
22wuhwuhINTJ_28 freedomdiscourse
23binbinNOUNNumber=Sing28 freedomnsubj
24deaddeadADJDegree=Pos28 freedomamod
25dedeXForeign=Yes28 freedomcompound
26yearyearNOUNNumber=Sing27 artercompound
27arterarterNOUNNumber=Sing28 freedomcompound
28freedomfreedomNOUNNumber=Sing16 grounparataxis
29,,PUNCT_32 leanpunct
30----PUNCT_32 leanpunct
31duhduhINTJ_32 leandiscourse
32leanleanVERBVerbForm=Inf28 freedomconj
33genstgenADJDegree=Sup32 leanxcomp
34oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card37 sidernummod
35oakoakNOUNNumber=Sing36 treecompound
36treetreeNOUNNumber=Sing37 sidercompound
37sidersiderNOUNNumber=Sing32 leanobl:unmarked
38dedeADP_39 roadcase
39roadroadNOUNNumber=Sing32 leanobl
40..PUNCT_4 crosspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspresentDest esde causewaya de hill obl; I nsubjvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent causeway=Patient
2grouninfinitiveolemeburyin nsubjtree rules
3seeinfinitiveole not said hereMileyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer miley=Stimulus
4freedombintree rules
5leaninfinitivebin not said hereone tree siderde road; gen propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/14/23/