Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 3 / 138

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 3, sentence 138

Eh so greedy eh couldnt mek up eh mine which dinner fuh tek.

Who acts: Eh · What happens: mek up · To what, where: mine

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Eh), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodamodcompoundnsubjcompound:prtadvmodobldetobjdiscourseconjpunctrootEhPROPNsoADVgreedyADJehXcouldntNOUNmekVERBupADPehADVminePRONwhichDETdinnerNOUNfuhINTJtekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EhEhPROPNNumber=Sing6 meknsubj
2sosoADV_6 mekadvmod
3greedygreedyADJDegree=Pos5 couldntamod
4ehehX_5 couldntcompound
5couldntcouldntNOUNNumber=Sing6 meknsubj
6mekmekVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7upupADP_6 mekcompound:prt
8ehehADV_9 mineadvmod
9minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 mekobl
10whichwhichDETPronType=Int11 dinnerdet
11dinnerdinnerNOUNNumber=Sing9 mineobj
12fuhfuhINTJ_11 dinnerdiscourse
13tektekNOUNNumber=Sing11 dinnerconj
14..PUNCT_6 mekpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mek uppresentEhminegreedy eh couldnt nsubjtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/3/138/