Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 3 / 161

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 3, sentence 161

Wenebber, duh night, eh yeddy any er um duh crow er der fix ehself topper eh roose, eh mek fuh de place an eat um up.

Who acts: Wenebber, topper, de place · What happens: crow, fix, roose, eat up · To what, where: mek, ehself, um

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wenebber, topper, de place), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjpunctdiscourseappospunctdiscourselistdetcompoundapposdiscourseadvmodxcompconjobjobjdiscourseaclpunctdiscourseobldiscoursecompoundobldetacl:relclobjcompound:prtpunctrootWenebberPROPN,PUNCTduhINTJnightNOUN,PUNCTehINTJyeddyNOUNanyDETerNOUNumNOUNduhINTJcrowVERBerADVderADJfixVERBehselfPRONtopperNOUNehINTJrooseVERB,PUNCTehINTJmekPROPNfuhINTJdeXplaceNOUNanDETeatVERBumNOUNupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WenebberWenebberPROPNNumber=Sing12 crownsubj
2,,PUNCT_1 Wenebberpunct
3duhduhINTJ_4 nightdiscourse
4nightnightNOUNNumber=Sing1 Wenebberappos
5,,PUNCT_7 yeddypunct
6ehehINTJ_7 yeddydiscourse
7yeddyyeddyNOUNNumber=Sing1 Wenebberlist
8anyanyDETPronType=Ind10 umdet
9ererNOUNNumber=Sing10 umcompound
10umumNOUNNumber=Sing1 Wenebberappos
11duhduhINTJ_12 crowdiscourse
12crowcrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
13ereADVDegree=Cmp12 crowadvmod
14derdADJDegree=Cmp13 erxcomp
15fixfixVERBVerbForm=Inf12 crowconj
16ehselfehselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 fixobj
17toppertopperNOUNNumber=Sing15 fixobj
18ehehINTJ_19 roosediscourse
19rooserooseVERBVerbForm=Inf17 topperacl
20,,PUNCT_22 mekpunct
21ehehINTJ_22 mekdiscourse
22mekMEKPROPNNumber=Sing12 crowobl
23fuhfuhINTJ_25 placediscourse
24dedeXForeign=Yes25 placecompound
25placeplaceNOUNNumber=Sing12 crowobl
26anaDETDefinite=Ind PronType=Art27 eatdet
27eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 placeacl:relcl
28umumNOUNNumber=Sing27 eatobj
29upupADP_27 eatcompound:prt
30..PUNCT_12 crowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crowinfinitiveWenebber yeddymekde place oblvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2fixinfinitiveWenebber yeddy not said hereehselftopper objvn preparing-26.3-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent ehself=Beneficiary topper=Product
3rooseinfinitivetopper not said heretree rules
4eat uppresentde place not said hereumvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent um=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/3/161/