Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 6 / 114

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 6, sentence 114

Eh constant duh pray, so people kin yeddy um, dat Det would come an cahr way eh Mossa, an eh Mistis, an de Obersheer.

Who acts: constant duh, people · What happens: pray, come · To what, where: cahr way

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (constant duh, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

discourseamodnsubjpunctadvmodnsubjcasecompoundnmodpunctconjapposauxconjdetcompoundobjdiscourseappospunctdetapposappospunctdetapposflatpunctrootEhINTJconstantADJduhNOUNprayVERB,PUNCTsoADVpeopleNOUNkinADPyeddyNOUNumNOUN,PUNCTdatNOUNDetPROPNwouldAUXcomeVERBanDETcahrNOUNwayNOUNehINTJMossaPROPN,PUNCTanDETehNOUNMistisPROPN,PUNCTanDETdeNOUNObersheerPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EhehINTJ_2 constantdiscourse
2constantconstantADJDegree=Pos3 duhamod
3duhduhNOUNNumber=Plur4 praynsubj
4prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_15 comepunct
6sosoADV_15 comeadvmod
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 comensubj
8kinkinADP_10 umcase
9yeddyyeddyNOUNNumber=Sing10 umcompound
10umumNOUNNumber=Sing7 peoplenmod
11,,PUNCT_12 datpunct
12datdatNOUNNumber=Sing10 umconj
13DetDetPROPNNumber=Sing12 datappos
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin15 comeaux
15comecomeVERBVerbForm=Inf4 prayconj
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art18 waydet
17cahrcahrNOUNNumber=Sing18 waycompound
18waywayNOUNNumber=Sing15 comeobj
19ehehINTJ_20 Mossadiscourse
20MossaMossaPROPNNumber=Sing18 wayappos
21,,PUNCT_23 ehpunct
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 ehdet
23ehehNOUNNumber=Sing20 Mossaappos
24MistisMistisPROPNNumber=Sing23 ehappos
25,,PUNCT_27 depunct
26anaDETDefinite=Ind PronType=Art27 dedet
27dedeNOUNNumber=Sing24 Mistisappos
28ObersheerObersheerPROPNNumber=Sing24 Mistisflat
29..PUNCT_4 praypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentconstant duhvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2comewouldpeople kin yeddy um and data cahr wayvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location way=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/6/114/