Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 6 / 136

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 6, sentence 136

One time dere was a King wuh bin done git marry, an eh bin hab one fine Ring wuh him bin call eh gagement Ring.

Who acts: One time dere, wuh bin, dere · What happens: be, do, marry, call · To what, where: wuh bin, git, gagement Ring · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (One time dere, wuh bin, dere), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nummodcompoundnsubjcopdetcompoundcompoundaclobjxcomppunctdetamodcompoundapposnummodamodapposdiscoursensubjcompoundparataxisdetcompoundobjpunctrootOneNUMtimeNOUNdereNOUNwasAUXaDETKingPROPNwuhNOUNbinNOUNdoneVERBgitNOUNmarryVERB,PUNCTanDETehADJbinNOUNhabNOUNoneNUMfineADJRingPROPNwuhINTJhimPRONbinNOUNcallVERBehDETgagementNOUNRingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 derenummod
2timetimeNOUNNumber=Sing3 derecompound
3deredereNOUNNumber=Sing8 binnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 bincop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bindet
6KingKingPROPNNumber=Sing7 wuhcompound
7wuhwuhNOUNNumber=Sing8 bincompound
8binbinNOUNNumber=Singrootroot
9donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 binacl
10gitgitNOUNNumber=Sing9 doneobj
11marrymarryVERBVerbForm=Inf9 donexcomp
12,,PUNCT_16 habpunct
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 habdet
14ehehADJDegree=Pos16 habamod
15binbinNOUNNumber=Sing16 habcompound
16habhabNOUNNumber=Sing8 binappos
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 Ringnummod
18finefineADJDegree=Pos19 Ringamod
19RingRingPROPNNumber=Sing16 habappos
20wuhwuhINTJ_23 calldiscourse
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 callnsubj
22binbinNOUNNumber=Sing23 callcompound
23callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 habparataxis
24ehehDETDefinite=Def PronType=Art26 Ringdet
25gagementgagementNOUNNumber=Sing26 Ringcompound
26RingringNOUNNumber=Sing23 callobj
27..PUNCT_8 binpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastOne time derea wuh bina eh bin hab appostree rules
2doparticiplea wuh bin not said heregittree rules
3marryinfinitivea wuh bin not said herevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»: agent=Patient
4callpresentdereeh gagement Ringbin compoundvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent ring=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/6/136/