Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 7 / 25

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 7, sentence 25

Dem gone an ketch de biggis een de gang, an brung um ter de cunjur man.

Who acts: Dem · What happens: go · To what, where: ketch

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dem), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetobjflat:foreignamodflatflatobjpunctdetamodcompoundapposcompoundcompoundconjpunctrootDemPROPNgoneVERBanDETketchNOUNdeXbiggisXeenXdeXgangNOUN,PUNCTanDETbrungADJumNOUNterNOUNdeXcunjurNOUNmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DemDemPROPNNumber=Sing2 gonensubj
2gonegoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ketchdet
4ketchketchNOUNNumber=Sing2 goneobj
5dedeXForeign=Yes4 ketchflat:foreign
6biggisbiggisXForeign=Yes9 gangamod
7eeneenXForeign=Yes6 biggisflat
8dedeXForeign=Yes7 eenflat
9ganggangNOUNNumber=Sing2 goneobj
10,,PUNCT_14 terpunct
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 terdet
12brungbrungADJDegree=Pos14 teramod
13umumNOUNNumber=Sing14 tercompound
14terterNOUNNumber=Sing9 gangappos
15dedeXForeign=Yes17 mancompound
16cunjurcunjurNOUNNumber=Sing17 mancompound
17manmanNOUNNumber=Sing14 terconj
18..PUNCT_2 gonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastDema ketchbiggis gang objtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/7/25/