Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 8 / 18

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 8, sentence 18

Den eh look lucker white deer, an eh fly tru de wood, dout mek no noise, fuh skade people duh walk long de big road.

Who acts: Den, skade people · What happens: look, walk · To what, where: lucker, de big road

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Den, skade people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjmarkobjamodflatpunctdetamodapposamodflatconjpunctcaseobldetappospunctdiscoursecompoundnsubjdiscourseparataxisadvmodcompoundamodobjpunctrootDenPROPNehPARTlookVERBluckerNOUNwhiteADJdeerNOUN,PUNCTanDETehADJflyNOUNtruXdeXwoodNOUN,PUNCTdoutADPmekPROPNnoDETnoiseNOUN,PUNCTfuhINTJskadeNOUNpeopleNOUNduhINTJwalkVERBlongADVdeXbigADJroadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DenDenPROPNNumber=Sing3 looknsubj
2ehehPART_3 lookmark
3looklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4luckerluckerNOUNNumber=Sing3 lookobj
5whitewhiteADJDegree=Pos6 deeramod
6deerdeerNOUNNumber=Sing4 luckerflat
7,,PUNCT_10 flypunct
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 flydet
9ehehADJDegree=Pos10 flyamod
10flyflyNOUNNumber=Sing4 luckerappos
11trutruXForeign=Yes13 woodamod
12dedeXForeign=Yes11 truflat
13woodwoodNOUNNumber=Sing10 flyconj
14,,PUNCT_16 mekpunct
15doutdoutADP_16 mekcase
16mekMEKPROPNNumber=Sing3 lookobl
17nonoDETPronType=Neg18 noisedet
18noisenoiseNOUNNumber=Sing16 mekappos
19,,PUNCT_22 peoplepunct
20fuhfuhINTJ_22 peoplediscourse
21skadeskadeNOUNNumber=Sing22 peoplecompound
22peoplepeopleNOUNNumber=Plur24 walknsubj
23duhduhINTJ_24 walkdiscourse
24walkwalkVERBVerbForm=Inf3 lookparataxis
25longlongADVDegree=Pos28 roadadvmod
26dedeXForeign=Yes28 roadcompound
27bigbigADJDegree=Pos28 roadamod
28roadroadNOUNNumber=Sing24 walkobj
29..PUNCT_3 lookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookinfinitiveDenluckerdout mekvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme lucker=Attribute
2walkinfinitiveskade peoplede big roadvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme road=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/8/18/