Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Negro myths from the Georgia coast, to… / Opening, part 9 / 124

Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular, Opening, part 9, sentence 124

Den eh hunt tel eh fine er Yaller Jacket nes, an eh set de calabash close by um dout worry de Yaller Jacket, an eh leff um day, an eh tan off an watch um.

Who acts: Den · What happens: hunt · To what, where: tel

This is a sentence of «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Opening, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Den), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjlistobjadvmodamodadvmodcompoundcompoundobjpunctdetamodcompoundcompoundnmodamodcaseoblcasenmodcasenmodflatpunctdetamodcompoundcompoundconjpunctdetamodnmodcasedetcompoundnmodpunctrootDenPROPNehPROPNhuntVERBtelNOUNehADVfineADJerADVYallerPROPNJacketPROPNnesNOUN,PUNCTanDETehADJsetNOUNdeNOUNcalabashNOUNcloseADJbyADPumNOUNdoutADPworryNOUNdeADPYallerPROPNJacketPROPN,PUNCTanDETehADJleffNOUNumNOUNdayNOUN,PUNCTanDETehADJtanNOUNoffADPanDETwatchNOUNumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DenDenPROPNNumber=Sing3 huntnsubj
2ehehPROPN_1 Denlist
3hunthuntVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4teltelNOUNNumber=Sing3 huntobj
5ehehADV_6 fineadvmod
6finefineADJDegree=Pos10 nesamod
7ereADVDegree=Cmp10 nesadvmod
8YallerYallerPROPNNumber=Sing10 nescompound
9JacketJacketPROPNNumber=Sing10 nescompound
10nesneNOUNNumber=Plur3 huntobj
11,,PUNCT_16 calabashpunct
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 calabashdet
13ehehADJDegree=Pos16 calabashamod
14setsetNOUNNumber=Sing15 decompound
15dedeNOUNNumber=Sing16 calabashcompound
16calabashcalabashNOUNNumber=Sing10 nesnmod
17closecloseADJDegree=Pos16 calabashamod
18bybyADP_19 umcase
19umumNOUNNumber=Sing17 closeobl
20doutdoutADP_21 worrycase
21worryworryNOUNNumber=Sing16 calabashnmod
22dedeADP_23 Yallercase
23YallerYallerPROPNNumber=Sing21 worrynmod
24JacketJacketPROPNNumber=Sing23 Yallerflat
25,,PUNCT_30 daypunct
26anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 daydet
27ehehADJDegree=Pos30 dayamod
28leffleffNOUNNumber=Sing30 daycompound
29umumNOUNNumber=Sing30 daycompound
30daydayNOUNNumber=Sing21 worryconj
31,,PUNCT_34 tanpunct
32anaDETDefinite=Ind PronType=Art34 tandet
33ehehADJDegree=Pos34 tanamod
34tantanNOUNNumber=Sing30 daynmod
35offoffADP_38 umcase
36anaDETDefinite=Ind PronType=Art38 umdet
37watchwatchNOUNNumber=Sing38 umcompound
38umumNOUNNumber=Sing34 tannmod
39..PUNCT_3 huntpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntpresentDen ehtelfine Yaller Jacket nes a eh de calabash dout worry de Yaller and a eh leff um day a eh tan off a watch um objtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Negro myths from the Georgia coast, told in the vernacular» by Charles C., Jr. Jones, Project Gutenberg book 76586 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76586/9/124/