Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ojibwa myths and tales / The Indian Boy Who Married a King’s Da… / 72

Ojibwa myths and tales, The Indian Boy Who Married a King’s Daughter., sentence 72

One of the boys thought that this would be a good chance to kill the Indian, so three boys got together and made a plan to throw the Indian overboard.

Who acts: this, three boys · What happens: think, be, kill, get together, make, throw · To what, where: One, good chance, Indian, plan, Indian overboard

This is a sentence of «Ojibwa myths and tales» by Geo. E. Laidlaw, The Indian Boy Who Married a King’s Daughter.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, three boys), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

oblcasedetoblmarknsubjauxcopdetamodccompmarkacldetobjpunctadvmodnummodnsubjparataxisadvmodccconjdetobjmarkacldetamodobjpunctrootOneNUMofADPtheDETboysNOUNthoughtVERBthatSCONJthisPRONwouldAUXbeAUXaDETgoodADJchanceNOUNtoPARTkillVERBtheDETIndianADJ,PUNCTsoADVthreeNUMboysNOUNgotVERBtogetherADVandCCONJmadeVERBaDETplanNOUNtoPARTthrowVERBtheDETIndianADJoverboardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 thoughtobl
2ofofADP_4 boyscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 boysdet
4boysboyNOUNNumber=Plur5 thoughtobl
5thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thatthatSCONJ_12 chancemark
7thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem12 chancensubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 chanceaux
9bebeAUXVerbForm=Inf12 chancecop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 chancedet
11goodgoodADJDegree=Pos12 chanceamod
12chancechanceNOUNNumber=Sing5 thoughtccomp
13totoPART_14 killmark
14killkillVERBVerbForm=Inf12 chanceacl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Indiandet
16IndianIndianADJDegree=Pos14 killobj
17,,PUNCT_21 gotpunct
18sosoADV_21 gotadvmod
19threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card20 boysnummod
20boysboyNOUNNumber=Plur21 gotnsubj
21gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thoughtparataxis
22togethertogetherADV_21 gotadvmod
23andandCCONJ_24 madecc
24mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 gotconj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 plandet
26planplanNOUNNumber=Sing24 madeobj
27totoPART_28 throwmark
28throwthrowVERBVerbForm=Inf26 planacl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 overboarddet
30IndianIndianADJDegree=Pos31 overboardamod
31overboardoverboardNOUNNumber=Sing28 throwobj
32..PUNCT_5 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastOneof the boysvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2is awouldthisa good chancetree rules
3killto-infinitivethe Indianvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent indian=Theme
4get togetherpastthree boystogether propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
5makepastthree boys not said herea planvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset plan=Product
6throwto-infinitivethree boys not said herethe Indian overboardvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent overboard=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ojibwa myths and tales» by Geo. E. Laidlaw, Project Gutenberg book 76755 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76755/28/72/