Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / The Eighth Key. / 8

Folk tales of Sind and Guzarat, The Eighth Key., sentence 8

When the prince came of age, he succeeded to a rich and prosperous kingdom and the minister handed over to him, just as the old king had desired, seven out of the eight keys.

Who acts: prince, minister, old king · What happens: come, succeed, hand over, desire · To what, where: prince, seven

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, The Eighth Key.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, minister, old king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markdetnsubjadvclcaseoblpunctnsubjcasedetamodccconjoblccdetnsubjconjcompound:prtcaseoblpunctadvmodmarkdetamodnsubjauxconjpunctoblcasecasedetnummodnmodpunctrootWhenSCONJtheDETprinceNOUNcameVERBofADPageNOUN,PUNCThePRONsucceededVERBtoADPaDETrichADJandCCONJprosperousADJkingdomNOUNandCCONJtheDETministerNOUNhandedVERBoverADPtoADPhimPRON,PUNCTjustADVasSCONJtheDEToldADJkingNOUNhadAUXdesiredVERB,PUNCTsevenNUMoutADPofADPtheDETeightNUMkeysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 camemark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 succeededadvcl
5ofofADP_6 agecase
6ageageNOUNNumber=Sing4 cameobl
7,,PUNCT_4 camepunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 succeedednsubj
9succeededsucceedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10totoADP_15 kingdomcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 kingdomdet
12richrichADJDegree=Pos15 kingdomamod
13andandCCONJ_14 prosperouscc
14prosperousprosperousADJDegree=Pos12 richconj
15kingdomkingdomNOUNNumber=Sing9 succeededobl
16andandCCONJ_19 handedcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 ministerdet
18ministerministerNOUNNumber=Sing19 handednsubj
19handedhandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 succeededconj
20overoverADP_19 handedcompound:prt
21totoADP_22 himcase
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 handedobl
23,,PUNCT_30 desiredpunct
24justjustADV_30 desiredadvmod
25asasSCONJ_30 desiredmark
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 kingdet
27oldoldADJDegree=Pos28 kingamod
28kingkingNOUNNumber=Sing30 desirednsubj
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 desiredaux
30desireddesireVERBTense=Past VerbForm=Part19 handedconj
31,,PUNCT_32 sevenpunct
32sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card30 desiredobl
33outoutADP_37 keyscase
34ofofADP_37 keyscase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 keysdet
36eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card37 keysnummod
37keyskeyNOUNNumber=Plur32 sevennmod
38..PUNCT_9 succeededpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe princeof agevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of age=Initial_Location
2succeedpastprinceto a rich kingdomvn succeed-74-1 «NP V»: agent=Agent
3hand overparticiplethe ministerprincevn send-11.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to he=Destination
4desirepast · perfectthe old kingseven out the eight keysvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/11/8/