Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / The Noose of Murad. / 50

Folk tales of Sind and Guzarat, The Noose of Murad., sentence 50

Nadir the Afghan believing Murad and angry at what he believed to be the double dealing of Nur Mahomed Kalhoro, resolved to march into Sind and to seat Murad on the throne in his place.

Who acts: Nadir, Murad · What happens: believe, be, resolve, march · To what, where: double dealing, Sind, Nadir · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, The Noose of Murad.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nadir, Murad), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detapposadvclnsubjccconjcaseoblnsubjacl:relclmarkcopdetamodccompcasenmodflatflatpunctccompmarkxcompcaseoblccmarkconjapposcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctrootNadirPROPNtheDETAfghanADJbelievingVERBMuradPROPNandCCONJangryADJatADPwhatPRONhePRONbelievedVERBtoPARTbeAUXtheDETdoubleADJdealingNOUNofADPNurPROPNMahomedPROPNKalhoroPROPN,PUNCTresolvedVERBtoPARTmarchVERBintoADPSindPROPNandCCONJtoPARTseatNOUNMuradPROPNonADPtheDETthroneNOUNinADPhisPRONplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NadirNadirPROPNNumber=Singrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Afghandet
3AfghanAfghanADJDegree=Pos1 Nadirappos
4believingbelieveVERBTense=Pres VerbForm=Part3 Afghanadvcl
5MuradMuradPROPNNumber=Sing22 resolvednsubj
6andandCCONJ_7 angrycc
7angryangryADJDegree=Pos5 Muradconj
8atatADP_9 whatcase
9whatwhatPRONPronType=Rel7 angryobl
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 believednsubj
11believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 whatacl:relcl
12totoPART_16 dealingmark
13bebeAUXVerbForm=Inf16 dealingcop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 dealingdet
15doubledoubleADJDegree=Pos16 dealingamod
16dealingdealingNOUNNumber=Sing11 believedccomp
17ofofADP_18 Nurcase
18NurNurPROPNNumber=Sing16 dealingnmod
19MahomedMahomedPROPNNumber=Sing18 Nurflat
20KalhoroKalhoroPROPNNumber=Sing18 Nurflat
21,,PUNCT_22 resolvedpunct
22resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 believingccomp
23totoPART_24 marchmark
24marchmarchVERBVerbForm=Inf22 resolvedxcomp
25intointoADP_26 Sindcase
26SindSindPROPNNumber=Sing24 marchobl
27andandCCONJ_29 seatcc
28totoPART_29 seatmark
29seatseatNOUNNumber=Sing24 marchconj
30MuradMuradPROPNNumber=Sing29 seatappos
31ononADP_33 thronecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 thronedet
33thronethroneNOUNNumber=Sing29 seatnmod
34ininADP_36 placecase
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 placenmod:poss
36placeplaceNOUNNumber=Sing33 thronenmod
37..PUNCT_1 Nadirpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believegerundvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2believepastNadirvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3is ato-infinitivethe double dealingof Nurtree rules
4resolvepastMuradtree rules
5marchto-infinitiveMurad not said hereinto Sind result; seat on the throne in Sind's place conjvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into sind=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/12/50/