Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / The Makli Hill. / 129

Folk tales of Sind and Guzarat, The Makli Hill., sentence 129

The police guard were so alarmed at the strange behaviour of the head that they dared neither return to Larkana nor go on to Delhi.

Who acts: police · What happens: guard, alarm, dare, go on · To what, where: police, strange behaviour, return, Delhi

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, The Makli Hill.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (police), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubj:passaclaux:passadvmodcasedetamodoblcasedetnmodmarknsubjadvcldetobjcasenmodccconjadvmodcaseoblpunctrootTheDETpoliceNOUNguardVERBwereAUXsoADValarmedVERBatADPtheDETstrangeADJbehaviourNOUNofADPtheDETheadNOUNthatSCONJtheyPRONdaredVERBneitherDETreturnNOUNtoADPLarkanaPROPNnorCCONJgoVERBonADVtoADPDelhiPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 policedet
2policepoliceNOUNNumber=Plur6 alarmednsubj:pass
3guardguardVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 policeacl
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 alarmedaux:pass
5sosoADV_6 alarmedadvmod
6alarmedalarmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7atatADP_10 behaviourcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 behaviourdet
9strangestrangeADJDegree=Pos10 behaviouramod
10behaviourbehaviourNOUNNumber=Sing6 alarmedobl
11ofofADP_13 headcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 headdet
13headheadNOUNNumber=Sing10 behaviournmod
14thatthatSCONJ_16 daredmark
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 darednsubj
16dareddareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 alarmedadvcl
17neitherneitherDETPronType=Neg18 returndet
18returnreturnNOUNNumber=Sing16 daredobj
19totoADP_20 Larkanacase
20LarkanaLarkanaPROPNNumber=Sing18 returnnmod
21nornorCCONJPolarity=Neg22 gocc
22gogoVERBVerbForm=Inf16 daredconj
23ononADV_22 goadvmod
24totoADP_25 Delhicase
25DelhiDelhiPROPNNumber=Sing22 goobl
26..PUNCT_6 alarmedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guardpresentthe police not said herevn defend-72.3 «NP V S_ING»: agent=Agent
2alarmpast · passivethe policethe strange behaviour of the headvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
3darepastpoliceneither returnto Larkanavn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent return=Recipient
4go oninfinitivepolice not said hereDelhivn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/13/129/