Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / King Mansing of Sirohi. / 7

Folk tales of Sind and Guzarat, King Mansing of Sirohi., sentence 7

As he drank it, she talked about the wonderful revels of the emperor and the noise of his music and the lights that blazed all night in his camp.

Who acts: Mansing, queen, emperor, music · What happens: drink, talk, blaze, revel, noise · To what, where: opium, camp

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, King Mansing of Sirohi.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mansing, queen, emperor, music), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

marknsubjadvclobjpunctnsubjcasedetamodoblcasedetnmodccdetconjcasenmod:possnmodccdetconjnsubjacl:relcldetobl:unmarkedcasenmod:possoblpunctrootAsSCONJhePRONdrankVERBitPRON,PUNCTshePRONtalkedVERBaboutADPtheDETwonderfulADJrevelsNOUNofADPtheDETemperorNOUNandCCONJtheDETnoiseNOUNofADPhisPRONmusicNOUNandCCONJtheDETlightsNOUNthatPRONblazedVERBallDETnightNOUNinADPhisPRONcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 drankmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 dranknsubj
3drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 talkedadvcl
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 drankobj
5,,PUNCT_3 drankpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 talkednsubj
7talkedtalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aboutaboutADP_11 revelscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 revelsdet
10wonderfulwonderfulADJDegree=Pos11 revelsamod
11revelsrevelNOUNNumber=Plur7 talkedobl
12ofofADP_14 emperorcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 emperordet
14emperoremperorNOUNNumber=Sing11 revelsnmod
15andandCCONJ_17 noisecc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 noisedet
17noisenoiseNOUNNumber=Sing14 emperorconj
18ofofADP_20 musiccase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 musicnmod:poss
20musicmusicNOUNNumber=Sing17 noisenmod
21andandCCONJ_23 lightscc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 lightsdet
23lightslightNOUNNumber=Plur14 emperorconj
24thatthatPRONPronType=Rel25 blazednsubj
25blazedblazeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 emperoracl:relcl
26allallDETPronType=Tot27 nightdet
27nightnightNOUNNumber=Sing25 blazedobl:unmarked
28ininADP_30 campcase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 campnmod:poss
30campcampNOUNNumber=Sing25 blazedobl
31..PUNCT_7 talkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpastMansingopiumvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2talkpastqueenabout the wonderful revels of the emperor and the noise of Mansing's music and the lightsvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about revel=Topic
3blazepastthe emperor and the noise of Mansing's music and the lightsMansing's campnightvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in camp=Location
4revelthe emperor and the noise of Mansing's music and the lightsnom revel «act intransitive»: of=agent
5noiseMansing's musicnom noise «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/16/7/