Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / The Wisdom Seller. / 32

Folk tales of Sind and Guzarat, The Wisdom Seller., sentence 32

He was thus rather better off than when he had been an unpaid clerk; but he knew that when the novelty wore off, he would get no more customers.

Who acts: last, novelty · What happens: be, know, wear off, get · To what, where: more customers

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, The Wisdom Seller.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (last, novelty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodadvmodcompound:prtcaseadvmodnsubjauxcopdetamodoblpunctccnsubjparataxismarkadvmoddetnsubjadvclcompound:prtpunctnsubjauxconjadvmodamodobjpunctrootHePRONwasAUXthusADVratherADVbetterADJoffADPthanADPwhenADVhePRONhadAUXbeenAUXanDETunpaidADJclerkNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONknewVERBthatSCONJwhenADVtheDETnoveltyNOUNworeVERBoffADP,PUNCThePRONwouldAUXgetVERBnoADVmoreADJcustomersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 betternsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bettercop
3thusthusADV_5 betteradvmod
4ratherratherADV_5 betteradvmod
5bettergoodADJDegree=Cmprootroot
6offoffADP_5 bettercompound:prt
7thanthanADP_14 clerkcase
8whenwhenADVPronType=Int14 clerkadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 clerknsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 clerkaux
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 clerkcop
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 clerkdet
13unpaidunpaidADJDegree=Pos14 clerkamod
14clerkclerkNOUNNumber=Sing5 betterobl
15;;PUNCT_18 knewpunct
16butbutCCONJ_18 knewcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 knewnsubj
18knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 betterparataxis
19thatthatSCONJ_23 woremark
20whenwhenADVPronType=Int23 woreadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 noveltydet
22noveltynoveltyNOUNNumber=Sing23 worensubj
23worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 knewadvcl
24offoffADP_23 worecompound:prt
25,,PUNCT_28 getpunct
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 getnsubj
27wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 getaux
28getgetVERBVerbForm=Inf18 knewconj
29nonoADV_30 moreadvmod
30moremoreADJDegree=Cmp31 customersamod
31customerscustomerNOUNNumber=Plur28 getobj
32..PUNCT_5 betterpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastlastgood, thus propertytree rules
2ispast · perfectlastthan a unpaid clerktree rules
3knowpastlastvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4wear offpastthe noveltyvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
5getwouldlastmore customersvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer customer=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/17/32/