Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / Rupsinh and the Queen of the Anardes. / 67

Folk tales of Sind and Guzarat, Rupsinh and the Queen of the Anardes., sentence 67

“This is Thugtown,” thought the king, “and the old man must be one of the thugs who live there.”

Who acts: This, Thugtown, old man, thugs · What happens: be, think, live · To what, where: Thugtown, king, one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Rupsinh and the Queen of the Anardes.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, Thugtown, old man, thugs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjcopnsubjpunctpunctdetobjpunctpunctccdetamodnsubjauxcopccompcasedetnmodnsubjacl:relcladvmodpunctpunctroot“PUNCTThisPRONisAUXThugtownPROPN,PUNCT”PUNCTthoughtVERBtheDETkingNOUN,PUNCT“PUNCTandCCONJtheDEToldADJmanNOUNmustAUXbeAUXoneNUMofADPtheDETthugsNOUNwhoPRONliveVERBthereADV.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_7 thoughtpunct
2ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 Thugtownnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Thugtowncop
4ThugtownThugtownPROPNNumber=Sing7 thoughtnsubj
5,,PUNCT_4 Thugtownpunct
6”"PUNCT_4 Thugtownpunct
7thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing7 thoughtobj
10,,PUNCT_18 onepunct
11“"PUNCT_18 onepunct
12andandCCONJ_18 onecc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mandet
14oldoldADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing18 onensubj
16mustmustAUXVerbForm=Fin18 oneaux
17bebeAUXVerbForm=Inf18 onecop
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 thoughtccomp
19ofofADP_21 thugscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 thugsdet
21thugsthugNOUNNumber=Plur18 onenmod
22whowhoPRONPronType=Rel23 livensubj
23liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 thugsacl:relcl
24therethereADVPronType=Dem23 liveadvmod
25..PUNCT_7 thoughtpunct
26”"PUNCT_7 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentThisThugtowntree rules
2think speech: otherpastThugtownthe kingvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot king=Theme
3is a in a quotemustthe old manoneof the thugstree rules
4live in a quotepresentthe thugstherevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/19/67/