Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Folk tales of Sind and Guzarat / Round About Nasik. / 118

Folk tales of Sind and Guzarat, Round About Nasik., sentence 118

And the white clouds above, they will greet my ladylove, And the blue skies will laugh as she speeds across the main.

Who acts: white clouds, blue skies, sky · What happens: greet, laugh, speed · To what, where: ladylove, main

This is a sentence of «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Round About Nasik.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (white clouds, blue skies, sky), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjadvmodpunctnsubjauxnmod:possobjpunctccdetamodnsubjauxconjmarknsubjadvclcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETwhiteADJcloudsNOUNaboveADV,PUNCTtheyPRONwillAUXgreetVERBmyPRONladyloveNOUN,PUNCTAndCCONJtheDETblueADJskiesNOUNwillAUXlaughVERBasSCONJshePRONspeedsVERBacrossADPtheDETmainADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 greetcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cloudsdet
3whitewhiteADJDegree=Pos4 cloudsamod
4cloudscloudNOUNNumber=Plur9 greetnsubj
5aboveaboveADV_4 cloudsadvmod
6,,PUNCT_4 cloudspunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 greetnsubj
8willwillAUXVerbForm=Fin9 greetaux
9greetgreetVERBVerbForm=Infrootroot
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 ladylovenmod:poss
11ladyloveladyloveNOUNNumber=Sing9 greetobj
12,,PUNCT_18 laughpunct
13AndandCCONJ_18 laughcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 skiesdet
15blueblueADJDegree=Pos16 skiesamod
16skiesskyNOUNNumber=Plur18 laughnsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 laughaux
18laughlaughVERBVerbForm=Inf9 greetconj
19asasSCONJ_21 speedsmark
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 speedsnsubj
21speedsspeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 laughadvcl
22acrossacrossADP_24 maincase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 maindet
24mainmainADJDegree=Pos21 speedsobl
25..PUNCT_9 greetpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1greet speech: greetfuturethe white cloudsmy ladyloveclouds = cloud nsubjvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ladylove=Theme
2laughfuturethe blue skiesvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
3speedpresentskythe mainvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme across main=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Folk tales of Sind and Guzarat» by C. A. Kincaid, Project Gutenberg book 76982 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg76982/20/118/