Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Opening / 21

Legends of the conquest of Spain, Opening, sentence 21

In the following pages, therefore, the author has ventured to dip more deeply into the enchanted fountains of old Spanish chronicle, than has usually been done by those who, in modern times, have treated of the eventful period of the conquest; but, in so doing, he trusts he will illustrate more fully the character of the people and the times.

Who acts: those, AUTHOR · What happens: follow, venture, dip, enchant, do, treat · To what, where: author, following pages, enchanted fountains, modern times

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Opening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (those, AUTHOR), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetamodoblpunctadvmodpunctdetnsubj:passauxmarkxcompadvmodadvmodcasedetamodoblcaseamodamodnmodpunctmarkauxadvmodaux:passparataxiscaseoblobjpunctcaseamodnsubj:passpunctauxconjcasedetamodoblcasedetnmodpunctccpunctmarkadvmodadvclpunctnsubjconjnsubjauxxcompadvmodadvmoddetnsubjcasedetnmodccdetconjpunctrootInADPtheDETfollowingVERBpagesNOUN,PUNCTthereforeADV,PUNCTtheDETauthorNOUNhasAUXventuredVERBtoPARTdipVERBmoreADVdeeplyADVintoADPtheDETenchantedVERBfountainsNOUNofADPoldADJSpanishADJchronicleNOUN,PUNCTthanSCONJhasAUXusuallyADVbeenAUXdoneVERBbyADPthosePRONwhoPRON,PUNCTinADPmodernADJtimesNOUN,PUNCThaveAUXtreatedVERBofADPtheDETeventfulADJperiodNOUNofADPtheDETconquestNOUN;PUNCTbutCCONJ,PUNCTinSCONJsoADVdoingVERB,PUNCThePRONtrustsVERBhePRONwillAUXillustrateVERBmoreADVfullyADVtheDETcharacterNOUNofADPtheDETpeopleNOUNandCCONJtheDETtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 pagescase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pagesdet
3followingfollowVERBVerbForm=Ger4 pagesamod
4pagespageNOUNNumber=Plur11 venturedobl
5,,PUNCT_4 pagespunct
6thereforethereforeADV_11 venturedadvmod
7,,PUNCT_6 thereforepunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 authordet
9authorauthorNOUNNumber=Sing11 venturednsubj:pass
10hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 venturedaux
11venturedventureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12totoPART_13 dipmark
13dipdipVERBVerbForm=Inf11 venturedxcomp
14moremoreADVDegree=Cmp15 deeplyadvmod
15deeplydeeplyADV_13 dipadvmod
16intointoADP_19 fountainscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 fountainsdet
18enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 fountainsamod
19fountainsfountainNOUNNumber=Plur13 dipobl
20ofofADP_23 chroniclecase
21oldoldADJDegree=Pos23 chronicleamod
22SpanishSpanishADJDegree=Pos23 chronicleamod
23chroniclechronicleNOUNNumber=Sing19 fountainsnmod
24,,PUNCT_29 donepunct
25thanthanSCONJ_29 donemark
26hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 doneaux
27usuallyusuallyADV_29 doneadvmod
28beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part29 doneaux:pass
29donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 venturedparataxis
30bybyADP_31 thosecase
31thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem29 doneobl
32whowhoPRONPronType=Rel31 thoseobj
33,,PUNCT_39 treatedpunct
34ininADP_36 timescase
35modernmodernADJDegree=Pos36 timesamod
36timestimeNOUNNumber=Plur39 treatednsubj:pass
37,,PUNCT_36 timespunct
38havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 treatedaux
39treatedtreatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 doneconj
40ofofADP_43 periodcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 perioddet
42eventfuleventfulADJDegree=Pos43 periodamod
43periodperiodNOUNNumber=Sing39 treatedobl
44ofofADP_46 conquestcase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 conquestdet
46conquestconquestNOUNNumber=Sing43 periodnmod
47;;PUNCT_55 trustspunct
48butbutCCONJ_55 trustscc
49,,PUNCT_48 butpunct
50ininSCONJ_52 doingmark
51sosoADV_52 doingadvmod
52doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part55 trustsadvcl
53,,PUNCT_52 doingpunct
54hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 trustsnsubj
55truststrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 venturedconj
56hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 illustratensubj
57willwillAUXVerbForm=Fin58 illustrateaux
58illustrateillustrateVERBVerbForm=Inf55 trustsxcomp
59moremoreADVDegree=Cmp60 fullyadvmod
60fullyfullyADV_58 illustrateadvmod
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 characterdet
62charactercharacterNOUNNumber=Sing60 fullynsubj
63ofofADP_65 peoplecase
64thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 peopledet
65peoplepeopleNOUNNumber=Plur62 characternmod
66andandCCONJ_68 timescc
67thetheDETDefinite=Def PronType=Art68 timesdet
68timestimeNOUNNumber=Plur65 peopleconj
69..PUNCT_11 venturedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2venturepresent · perfect · passivethe authorthe following pagestherefore propertytree rules
3dipto-infinitivethe enchanted fountains of old Spanish chronicledeeply propertyvn meander-47.7-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into fountain=Location
4enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5dopresent · perfect · passivethoseusually propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6treatpresent · perfect · passivemodern timesof the eventful period of the conquestvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
7dogerundAUTHOR not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
8trustpresentAUTHORvn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
9illustratefutureAUTHORfully propertyvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/1/21/