Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Opening / 6

Legends of the conquest of Spain, Opening, sentence 6

Few events in history have been so signal and striking in their main circumstances, and so overwhelming and enduring in their consequences, as that of the conquest of Spain by the Saracens; yet there are few where the motives, characters, and actions of the agents have been enveloped in more doubt and contradiction.

Who acts: Few events, few motives, agents · What happens: be, strike, endure, envelop, act · To what, where: main circumstances, consequences, actions, more doubt

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Opening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Few events, few motives, agents), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

amodnsubjcasenmodauxcopadvmodccconjcasenmod:possamodoblpunctccadvmodconjccconjcasenmod:possoblpunctcaseoblcasedetnmodcasenmodcasedetnmodpunctccexplparataxisamodadvmoddetnsubjpunctconjpunctccnsubj:passcasedetnmodauxaux:passaclcaseamodoblccconjpunctrootFewADJeventsNOUNinADPhistoryNOUNhaveAUXbeenAUXsoADVsignalADJandCCONJstrikingVERBinADPtheirPRONmainADJcircumstancesNOUN,PUNCTandCCONJsoADVoverwhelmingADJandCCONJenduringVERBinADPtheirPRONconsequencesNOUN,PUNCTasADPthatPRONofADPtheDETconquestNOUNofADPSpainPROPNbyADPtheDETSaracensNOUN;PUNCTyetCCONJtherePRONareVERBfewADJwhereADVtheDETmotivesNOUN,PUNCTcharactersNOUN,PUNCTandCCONJactionsNOUNofADPtheDETagentsNOUNhaveAUXbeenAUXenvelopedVERBinADPmoreADJdoubtNOUNandCCONJcontradictionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FewfewADJDegree=Pos2 eventsamod
2eventseventNOUNNumber=Plur8 signalnsubj
3ininADP_4 historycase
4historyhistoryNOUNNumber=Sing2 eventsnmod
5havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 signalaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part8 signalcop
7sosoADV_8 signaladvmod
8signalsignalADJDegree=Posrootroot
9andandCCONJ_10 strikingcc
10strikingstrikeVERBTense=Pres VerbForm=Part8 signalconj
11ininADP_14 circumstancescase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 circumstancesnmod:poss
13mainmainADJDegree=Pos14 circumstancesamod
14circumstancescircumstanceNOUNNumber=Plur10 strikingobl
15,,PUNCT_18 overwhelmingpunct
16andandCCONJ_18 overwhelmingcc
17sosoADV_18 overwhelmingadvmod
18overwhelmingoverwhelmingADJDegree=Pos8 signalconj
19andandCCONJ_20 enduringcc
20enduringendureVERBTense=Pres VerbForm=Part18 overwhelmingconj
21ininADP_23 consequencescase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 consequencesnmod:poss
23consequencesconsequenceNOUNNumber=Plur20 enduringobl
24,,PUNCT_26 thatpunct
25asasADP_26 thatcase
26thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem18 overwhelmingobl
27ofofADP_29 conquestcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 conquestdet
29conquestconquestNOUNNumber=Sing26 thatnmod
30ofofADP_31 Spaincase
31SpainSpainPROPNNumber=Sing29 conquestnmod
32bybyADP_34 Saracenscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 Saracensdet
34SaracenssaracenNOUNNumber=Plur29 conquestnmod
35;;PUNCT_38 arepunct
36yetyetCCONJ_38 arecc
37theretherePRONPronType=Dem38 areexpl
38arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 signalparataxis
39fewfewADJDegree=Pos42 motivesamod
40wherewhereADVPronType=Rel42 motivesadvmod
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 motivesdet
42motivesmotiveNOUNNumber=Plur38 arensubj
43,,PUNCT_44 characterspunct
44characterscharacterNOUNNumber=Plur42 motivesconj
45,,PUNCT_53 envelopedpunct
46andandCCONJ_53 envelopedcc
47actionsactionNOUNNumber=Plur53 envelopednsubj:pass
48ofofADP_50 agentscase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 agentsdet
50agentsagentNOUNNumber=Plur47 actionsnmod
51havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 envelopedaux
52beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part53 envelopedaux:pass
53envelopedenvelopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 motivesacl
54ininADP_56 doubtcase
55moremoreADJDegree=Cmp56 doubtamod
56doubtdoubtNOUNNumber=Sing53 envelopedobl
57andandCCONJ_58 contradictioncc
58contradictioncontradictionNOUNNumber=Sing56 doubtconj
59..PUNCT_8 signalpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectFew events in historysignal propertytree rules
2strikegerundFew events in history not said hereevents's main circumstancesvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in circumstance=Location
3beFew events in history not said hereas that of the conquest of Spain by the Saracenstree rules
4enduregerundFew events in history not said hereevents's consequencesvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in consequence=Location
5doespresentthe few motives and characterstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6enveloppresent · perfect · passivethe few motives and characters not said hereactions of the agentsmore doubt and contradictionvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: subject=Co-Theme
7actthe agentsnom action «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/1/6/