Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Skirmishing of the Armies.—pelistes an… / 2

Legends of the conquest of Spain, Skirmishing of the Armies.—pelistes and His Son.—pelistes and the Bishop., sentence 2

About noontide, King Roderick sent forth a chosen force of five hundred horse and two hundred foot, the best armed of his host, to skirmish with the enemy, that, by gaining some partial advantage, they might raise the spirits of the army.

Who acts: King, armies · What happens: send, choose, arm, skirmish, gain, raise · To what, where: chosen force, that, partial advantage, spirits

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Skirmishing of the Armies.—pelistes and His Son.—pelistes and the Bishop.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, armies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblpunctnsubjflatadvmoddetamodobjcasecompoundnummodnmodcccompoundnummodconjpunctdetobjaclcasenmod:possobl:agentpunctmarkconjcasedetoblpunctoblpunctmarkadvcldetamodobjpunctnsubjauxconjdetobjcasedetnmodpunctrootAboutADPnoontideNOUN,PUNCTKingPROPNRoderickPROPNsentVERBforthADVaDETchosenVERBforceNOUNofADPfiveNUMhundredNUMhorseNOUNandCCONJtwoNUMhundredNUMfootNOUN,PUNCTtheDETbestADJarmedVERBofADPhisPRONhostNOUN,PUNCTtoPARTskirmishVERBwithADPtheDETenemyNOUN,PUNCTthatPRON,PUNCTbySCONJgainingVERBsomeDETpartialADJadvantageNOUN,PUNCTtheyPRONmightAUXraiseVERBtheDETspiritsNOUNofADPtheDETarmyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AboutaboutADP_2 noontidecase
2noontidenoontideNOUNNumber=Sing6 sentobl
3,,PUNCT_2 noontidepunct
4KingKingPROPNNumber=Sing6 sentnsubj
5RoderickRoderickPROPNNumber=Sing4 Kingflat
6sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7forthforthADV_6 sentadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 forcedet
9chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 forceamod
10forceforceNOUNNumber=Sing6 sentobj
11ofofADP_14 horsecase
12fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card13 hundredcompound
13hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card14 horsenummod
14horsehorseNOUNNumber=Sing10 forcenmod
15andandCCONJ_18 footcc
16twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 hundredcompound
17hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card18 footnummod
18footfootNOUNNumber=Sing14 horseconj
19,,PUNCT_21 bestpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 bestdet
21bestgoodADJDegree=Sup6 sentobj
22armedarmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 bestacl
23ofofADP_25 hostcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 hostnmod:poss
25hosthostNOUNNumber=Sing22 armedobl:agent
26,,PUNCT_28 skirmishpunct
27totoPART_28 skirmishmark
28skirmishskirmishVERBVerbForm=Inf6 sentconj
29withwithADP_31 enemycase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 enemydet
31enemyenemyNOUNNumber=Sing28 skirmishobl
32,,PUNCT_33 thatpunct
33thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem28 skirmishobl
34,,PUNCT_36 gainingpunct
35bybySCONJ_36 gainingmark
36gaininggainVERBTense=Pres VerbForm=Part28 skirmishadvcl
37somesomeDETPronType=Ind39 advantagedet
38partialpartialADJDegree=Pos39 advantageamod
39advantageadvantageNOUNNumber=Sing36 gainingobj
40,,PUNCT_43 raisepunct
41theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs43 raisensubj
42mightmightAUXVerbForm=Fin43 raiseaux
43raiseraiseVERBVerbForm=Inf28 skirmishconj
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 spiritsdet
45spiritsspiritNOUNNumber=Plur43 raiseobj
46ofofADP_48 armycase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 armydet
48armyarmyNOUNNumber=Sing45 spiritsnmod
49..PUNCT_6 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastKinga chosen force of hundred horse and hundred footabout noontide; forth propertyvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent force=Destination good=Theme
2chooseparticiplevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
3armparticipleKing's host obl:agentvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent
4skirmishto-infinitiveKing not said herethatwith the enemyvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with enemy=Co-Agent
5gaingerundKing not said heresome partial advantagevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent advantage=Theme
6raisemightarmies = armythe spirits of the armyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent spirit=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/16/2/