Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / The Rise of Don Roderick.—his Governme… / 37

Legends of the conquest of Spain, The Rise of Don Roderick.—his Government., sentence 37

Nothing could surpass the splendour of their arms, which were embossed and enamelled, and enriched with gold and jewels and curious devices; nothing could be more gallant and glorious than their array—it was all plume and banner and silken pageantry, the gorgeous trappings for tilt and tourney and courtly revel; but the iron soul of war was wanting.

Who acts: Nothing, array, iron soul · What happens: surpass, emboss, enamell, enrich, be, want · To what, where: splendour, arms, plume

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, The Rise of Don Roderick.—his Government.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nothing, array, iron soul), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjcasenmod:possnmodpunctnsubj:passaux:passacl:relclccconjpunctccconjcaseoblccconjccamodconjpunctnsubjauxcopamodparataxisccconjcasenmod:possoblpunctnsubjcopdetparataxisccconjccamodconjpunctdetamodconjcasenmodccconjccamodconjpunctccdetcompoundnsubjcasenmodauxadvclpunctrootNothingPRONcouldAUXsurpassVERBtheDETsplendourNOUNofADPtheirPRONarmsNOUN,PUNCTwhichPRONwereAUXembossedVERBandCCONJenamelledVERB,PUNCTandCCONJenrichedVERBwithADPgoldNOUNandCCONJjewelsNOUNandCCONJcuriousADJdevicesNOUN;PUNCTnothingPRONcouldAUXbeAUXmoreADJgallantADJandCCONJgloriousADJthanADPtheirPRONarrayNOUN—PUNCTitPRONwasAUXallDETplumeNOUNandCCONJbannerNOUNandCCONJsilkenADJpageantryNOUN,PUNCTtheDETgorgeousADJtrappingsNOUNforADPtiltNOUNandCCONJtourneyNOUNandCCONJcourtlyADJrevelNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETironNOUNsoulNOUNofADPwarNOUNwasAUXwantingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 surpassnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin3 surpassaux
3surpasssurpassVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 splendourdet
5splendoursplendourNOUNNumber=Sing3 surpassobj
6ofofADP_8 armscase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 armsnmod:poss
8armsarmNOUNNumber=Plur5 splendournmod
9,,PUNCT_12 embossedpunct
10whichwhichPRONPronType=Rel12 embossednsubj:pass
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 embossedaux:pass
12embossedembossVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 armsacl:relcl
13andandCCONJ_14 enamelledcc
14enamelledenamellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 embossedconj
15,,PUNCT_17 enrichedpunct
16andandCCONJ_17 enrichedcc
17enrichedenrichVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 embossedconj
18withwithADP_19 goldcase
19goldgoldNOUNNumber=Sing17 enrichedobl
20andandCCONJ_21 jewelscc
21jewelsjewelNOUNNumber=Plur19 goldconj
22andandCCONJ_24 devicescc
23curiouscuriousADJDegree=Pos24 devicesamod
24devicesdeviceNOUNNumber=Plur19 goldconj
25;;PUNCT_30 gallantpunct
26nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg30 gallantnsubj
27couldcouldAUXVerbForm=Fin30 gallantaux
28bebeAUXVerbForm=Inf30 gallantcop
29moremoreADJDegree=Cmp30 gallantamod
30gallantgallantADJDegree=Pos3 surpassparataxis
31andandCCONJ_32 gloriouscc
32gloriousgloriousADJDegree=Pos30 gallantconj
33thanthanADP_35 arraycase
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 arraynmod:poss
35arrayarrayNOUNNumber=Sing30 gallantobl
36—-PUNCT_40 plumepunct
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 plumensubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 plumecop
39allallDETPronType=Tot40 plumedet
40plumeplumeNOUNNumber=Sing3 surpassparataxis
41andandCCONJ_42 bannercc
42bannerbannerNOUNNumber=Sing40 plumeconj
43andandCCONJ_45 pageantrycc
44silkensilkenADJDegree=Pos45 pageantryamod
45pageantrypageantryNOUNNumber=Sing40 plumeconj
46,,PUNCT_49 trappingspunct
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 trappingsdet
48gorgeousgorgeousADJDegree=Pos49 trappingsamod
49trappingstrappingNOUNNumber=Plur40 plumeconj
50forforADP_51 tiltcase
51tilttiltNOUNNumber=Sing49 trappingsnmod
52andandCCONJ_53 tourneycc
53tourneytourneyNOUNNumber=Sing51 tiltconj
54andandCCONJ_56 revelcc
55courtlycourtlyADJDegree=Pos56 revelamod
56revelrevelNOUNNumber=Sing51 tiltconj
57;;PUNCT_65 wantingpunct
58butbutCCONJ_65 wantingcc
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 souldet
60ironironNOUNNumber=Sing61 soulcompound
61soulsoulNOUNNumber=Sing65 wantingnsubj
62ofofADP_63 warcase
63warwarNOUNNumber=Sing61 soulnmod
64wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin65 wantingaux
65wantingwantVERBTense=Pres VerbForm=Part3 surpassadvcl
66..PUNCT_3 surpasspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpasscouldNothingthe splendour of flood's armsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot splendour=Theme
2embosspast · passiveflood's armsvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: subject=Destination
3enamellparticipletree rules
4enrichparticiplewith gold and jewels and curious devicesvn fill-9.8 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with gold=Theme
5iscouldnothingthan flood's array; gallant propertytree rules
6benothing not said heretree rules
7is apastarrayall plume and banner and silken pageantry and the gorgeous trappings for tilt and tourney and courtly revelbanner conj; silken pageantry conj; the gorgeous trappings for tilt and tourney and courtly revel conjtree rules
8wantpast · progressivethe iron soul of warvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/3/37/