Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Muza Besieges the City of Merida. / 11

Legends of the conquest of Spain, Muza Besieges the City of Merida., sentence 11

“Surely,” cried he, at length, “all the people of the earth have combined their power and skill to embellish and aggrandise this city.

Who acts: people · What happens: cry, combine, embellish, aggrandise · To what, where: Muza, length, power, city · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Muza Besieges the City of Merida.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctadvmodpunctpunctobjpunctcaseoblpunctpunctdet:predetdetnsubjcasedetnmodauxconjnmod:possobjccconjmarkadvclccconjdetobjpunctroot“PUNCTSurelyADV,PUNCT”PUNCTcriedVERBhePRON,PUNCTatADPlengthNOUN,PUNCT“PUNCTallDETtheDETpeopleNOUNofADPtheDETearthNOUNhaveAUXcombinedVERBtheirPRONpowerNOUNandCCONJskillNOUNtoPARTembellishVERBandCCONJaggrandiseVERBthisDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 criedpunct
2SurelysurelyADV_5 criedadvmod
3,,PUNCT_2 Surelypunct
4”"PUNCT_2 Surelypunct
5criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 criedobj
7,,PUNCT_9 lengthpunct
8atatADP_9 lengthcase
9lengthlengthNOUNNumber=Sing5 criedobl
10,,PUNCT_19 combinedpunct
11“"PUNCT_19 combinedpunct
12allallDETPronType=Tot14 peopledet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 peopledet
14peoplepeopleNOUNNumber=Plur19 combinednsubj
15ofofADP_17 earthcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 earthdet
17earthearthNOUNNumber=Sing14 peoplenmod
18havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 combinedaux
19combinedcombineVERBTense=Past VerbForm=Part5 criedconj
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 powernmod:poss
21powerpowerNOUNNumber=Sing19 combinedobj
22andandCCONJ_23 skillcc
23skillskillNOUNNumber=Sing21 powerconj
24totoPART_25 embellishmark
25embellishembellishVERBVerbForm=Inf19 combinedadvcl
26andandCCONJ_27 aggrandisecc
27aggrandiseaggrandiseVERBVerbForm=Inf25 embellishconj
28thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem29 citydet
29citycityNOUNNumber=Sing27 aggrandiseobj
30..PUNCT_5 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastMuzalengthsurely propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent he=Topic
2combine in a quotepresent · perfectall people of the earthpeople's power and skillvn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent power=Patient
3embellish in a quoteto-infinitiveall people of the earth not said herevn fill-9.8 «NP V NP»: agent=Theme
4aggrandise in a quoteinfinitiveall people of the earth not said herethis citytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/30/11/