Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Chapter XIII. / 21

Legends of the conquest of Spain, Chapter XIII., sentence 21

With this display of trophies and spoils, showing the magnificence of the land he had conquered, he looked forward with confidence to silence the calumnies of his foes.

Who acts: man · What happens: spoil, show, conquer, look, display · To what, where: magnificence, land, trophies

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Chapter XIII.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblcasenmodccconjpunctadvcldetobjcasedetnmodnsubjauxacl:relclpunctnsubjadvmodcaseoblmarkconjdetapposcasenmod:possnmodpunctrootWithADPthisDETdisplayNOUNofADPtrophiesNOUNandCCONJspoilsVERB,PUNCTshowingVERBtheDETmagnificenceNOUNofADPtheDETlandNOUNhePRONhadAUXconqueredVERB,PUNCThePRONlookedVERBforwardADVwithADPconfidenceNOUNtoPARTsilenceNOUNtheDETcalumniesNOUNofADPhisPRONfoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 displaycase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 displaydet
3displaydisplayNOUNNumber=Sing20 lookedobl
4ofofADP_5 trophiescase
5trophiestrophyNOUNNumber=Plur3 displaynmod
6andandCCONJ_7 spoilscc
7spoilsspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 trophiesconj
8,,PUNCT_9 showingpunct
9showingshowVERBTense=Pres VerbForm=Part7 spoilsadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 magnificencedet
11magnificencemagnificenceNOUNNumber=Sing9 showingobj
12ofofADP_14 landcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 landdet
14landlandNOUNNumber=Sing11 magnificencenmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 conquerednsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 conqueredaux
17conqueredconquerVERBTense=Past VerbForm=Part14 landacl:relcl
18,,PUNCT_3 displaypunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 lookednsubj
20lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21forwardforwardADV_20 lookedadvmod
22withwithADP_23 confidencecase
23confidenceconfidenceNOUNNumber=Sing20 lookedobl
24totoPART_25 silencemark
25silencesilenceNOUNNumber=Sing23 confidenceconj
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 calumniesdet
27calumniescalumnyNOUNNumber=Plur25 silenceappos
28ofofADP_30 foescase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 foesnmod:poss
30foesfoeNOUNNumber=Plur27 calumniesnmod
31..PUNCT_20 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpresentman not said herevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2showgerundman not said herethe magnificence of the landvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent magnificence=Recipient
3conquerpast · perfectmanthe land not said herevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent land=Patient
4lookpastmanwith this display of trophies; with confidence and silence; forward propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5displaytrophiesnom display «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/34/21/