Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Chapter XIII. / 7

Legends of the conquest of Spain, Chapter XIII., sentence 7

Taric was represented as rash, arbitrary, and prodigal, and as injuring the discipline of the army, by sometimes treating it with extreme rigour, and at other times giving way to licentiousness and profusion.

What happens: represent, injure, treat, give, discipline · To what, where: Taric, discipline, way, licentiousness, army

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Chapter XIII.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjaux:passcaseoblpunctconjpunctccconjpunctccmarkadvcldetobjcasedetnmodpunctmarkadvmodconjobjcaseamodoblpunctcccaseamodoblconjobjcaseoblccconjpunctrootTaricPROPNwasAUXrepresentedVERBasADPrashNOUN,PUNCTarbitraryNOUN,PUNCTandCCONJprodigalNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJinjuringVERBtheDETdisciplineNOUNofADPtheDETarmyNOUN,PUNCTbySCONJsometimesADVtreatingVERBitPRONwithADPextremeADJrigourNOUN,PUNCTandCCONJatADPotherADJtimesNOUNgivingVERBwayNOUNtoADPlicentiousnessNOUNandCCONJprofusionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaricTaricPROPNNumber=Sing3 representednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 representedaux:pass
3representedrepresentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4asasADP_5 rashcase
5rashrashNOUNNumber=Sing3 representedobl
6,,PUNCT_7 arbitrarypunct
7arbitraryarbitraryNOUNNumber=Sing5 rashconj
8,,PUNCT_10 prodigalpunct
9andandCCONJ_10 prodigalcc
10prodigalprodigalNOUNNumber=Sing5 rashconj
11,,PUNCT_14 injuringpunct
12andandCCONJ_14 injuringcc
13asasSCONJ_14 injuringmark
14injuringinjureVERBTense=Pres VerbForm=Part3 representedadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 disciplinedet
16disciplinedisciplineNOUNNumber=Sing14 injuringobj
17ofofADP_19 armycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 armydet
19armyarmyNOUNNumber=Sing16 disciplinenmod
20,,PUNCT_23 treatingpunct
21bybySCONJ_23 treatingmark
22sometimessometimesADVPronType=Ind23 treatingadvmod
23treatingtreatVERBTense=Pres VerbForm=Part14 injuringconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 treatingobj
25withwithADP_27 rigourcase
26extremeextremeADJDegree=Pos27 rigouramod
27rigourrigourNOUNNumber=Sing23 treatingobl
28,,PUNCT_33 givingpunct
29andandCCONJ_33 givingcc
30atatADP_32 timescase
31otherotherADJDegree=Pos32 timesamod
32timestimeNOUNNumber=Plur33 givingobl
33givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part14 injuringconj
34waywayNOUNNumber=Sing33 givingobj
35totoADP_36 licentiousnesscase
36licentiousnesslicentiousnessNOUNNumber=Sing33 givingobl
37andandCCONJ_38 profusioncc
38profusionprofusionNOUNNumber=Sing36 licentiousnessconj
39..PUNCT_3 representedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1representpast · passiveTaricas rash and arbitrary and prodigalvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme as rash=Attribute
2injuregerundthe discipline of the armytree rules
3treatgerunddisciplinewith extreme rigour; sometimes propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: agent=Agent it=Recipient with rigour=Theme
4givegerundwaylicentiousness and profusiontimevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent way=Theme to licentiousness=Recipient
5disciplinethe armynom discipline «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/34/7/