Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Fate of Abdalasis and Exilona.—death o… / 19

Legends of the conquest of Spain, Fate of Abdalasis and Exilona.—death of Muza., sentence 19

They sent letters to Damascus accusing him of apostacy, and of an intention to seize upon the throne in right of his wife, Exilona, as widow of the late King Roderick.

Who acts: enemies · What happens: send, accuse, seize · To what, where: letters, Damascus, Abdalasis, right

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Fate of Abdalasis and Exilona.—death of Muza.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (enemies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjobjcaseobladvclobjcaseoblpunctcccasedetoblmarkadvclcasedetoblcaseoblcasenmod:possnmodpunctappospunctcaseoblcasedetamodcompoundnmodpunctrootTheyPRONsentVERBlettersNOUNtoADPDamascusPROPNaccusingVERBhimPRONofADPapostacyNOUN,PUNCTandCCONJofADPanDETintentionNOUNtoPARTseizeVERBuponADPtheDETthroneNOUNinADPrightNOUNofADPhisPRONwifeNOUN,PUNCTExilonaPROPN,PUNCTasADPwidowNOUNofADPtheDETlateADJKingPROPNRoderickPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sentnsubj
2sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3lettersletterNOUNNumber=Plur2 sentobj
4totoADP_5 Damascuscase
5DamascusDamascusPROPNNumber=Sing2 sentobl
6accusingaccuseVERBTense=Pres VerbForm=Part2 sentadvcl
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 accusingobj
8ofofADP_9 apostacycase
9apostacyapostacyNOUNNumber=Sing6 accusingobl
10,,PUNCT_16 seizepunct
11andandCCONJ_16 seizecc
12ofofADP_14 intentioncase
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 intentiondet
14intentionintentionNOUNNumber=Sing16 seizeobl
15totoPART_16 seizemark
16seizeseizeVERBVerbForm=Inf2 sentadvcl
17uponuponADP_19 thronecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 thronedet
19thronethroneNOUNNumber=Sing16 seizeobl
20ininADP_21 rightcase
21rightrightNOUNNumber=Sing16 seizeobl
22ofofADP_24 wifecase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 wifenmod:poss
24wifewifeNOUNNumber=Sing21 rightnmod
25,,PUNCT_26 Exilonapunct
26ExilonaExilonaPROPNNumber=Sing24 wifeappos
27,,PUNCT_29 widowpunct
28asasADP_29 widowcase
29widowwidowNOUNNumber=Sing16 seizeobl
30ofofADP_34 Roderickcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 Roderickdet
32latelateADJDegree=Pos34 Roderickamod
33KingKingPROPNNumber=Sing34 Roderickcompound
34RoderickRoderickPROPNNumber=Sing29 widownmod
35..PUNCT_2 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastenemies = enemylettersDamascusvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent letter=Theme to damascus=Destination
2accusegerundenemies = enemy not said hereAbdalasisof apostacyvn suspect-81 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent he=Theme of apostacy=Attribute
3seizeto-infinitiveenemies = enemy not said hereright of Abdalasis's wifeof a intention; upon the throne; as widow of the late King Roderickvn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: agent=Agent of intention=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/38/19/