Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the conquest of Spain / Legend of Count Julian and His Family. / 116

Legends of the conquest of Spain, Legend of Count Julian and His Family., sentence 116

The boy, who was of a courageous nature, did as he was bidden, and remained there all that day, and all the night, and the next day until the third hour.

Who acts: boy · What happens: be, do, bid, remain · To what, where: boy

This is a sentence of «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Legend of Count Julian and His Family.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjpunctnsubjcopcasedetamodnmodpunctmarknsubjaux:passadvclpunctccconjadvmoddet:predetdetobl:unmarkedpunctccdet:predetdetobl:unmarkedpunctccdetamodobl:unmarkedcasedetamodnmodpunctrootTheDETboyNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXofADPaDETcourageousADJnatureNOUN,PUNCTdidVERBasSCONJhePRONwasAUXbiddenVERB,PUNCTandCCONJremainedVERBthereADVallDETthatDETdayNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETnightNOUN,PUNCTandCCONJtheDETnextADJdayNOUNuntilADPtheDETthirdADJhourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing11 didnsubj
3,,PUNCT_9 naturepunct
4whowhoPRONPronType=Rel9 naturensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 naturecop
6ofofADP_9 naturecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 naturedet
8courageouscourageousADJDegree=Pos9 natureamod
9naturenatureNOUNNumber=Sing2 boynmod
10,,PUNCT_2 boypunct
11diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12asasSCONJ_15 biddenmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 biddennsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 biddenaux:pass
15biddenbidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 didadvcl
16,,PUNCT_18 remainedpunct
17andandCCONJ_18 remainedcc
18remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 didconj
19therethereADVPronType=Dem18 remainedadvmod
20allallDETPronType=Tot22 daydet:predet
21thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem22 daydet
22daydayNOUNNumber=Sing18 remainedobl:unmarked
23,,PUNCT_27 nightpunct
24andandCCONJ_27 nightcc
25allallDETPronType=Tot27 nightdet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 nightdet
27nightnightNOUNNumber=Sing11 didobl:unmarked
28,,PUNCT_32 daypunct
29andandCCONJ_32 daycc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 daydet
31nextnextADJDegree=Pos32 dayamod
32daydayNOUNNumber=Sing11 didobl:unmarked
33untiluntilADP_36 hourcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 hourdet
35thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord36 houramod
36hourhourNOUNNumber=Sing32 daynmod
37..PUNCT_11 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe boyof a courageous naturetree rules
2dopastthe boyday; nightvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3bidpast · passiveboytree rules
4remainpastthe boy not said heretheredayvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the conquest of Spain» by Washington Irving, Project Gutenberg book 77685 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77685/39/116/