Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Man Who Married the Moon / 22

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Man Who Married the Moon, sentence 22

For dippers, to take water from the big earthen _tinajas_, the Tée-wahn used then, as they use to-day, queer little ladle-shaped _omates_ made of a gourd; but Nah-chu-rú-chu, being a great medicine-man and very rich, had a dipper of pure pearl, shaped like the gourds, but wonderfully precious.

Who acts: matters, chu rú · What happens: take, use, shape, make, be, have · To what, where: water, big earthen tinajas, Tée, queer little shaped omates, great medicine man, dipper

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Man Who Married the Moon. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (matters, chu rú), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblpunctmarkapposobjcasedetamodamodpunctoblpunctpunctdetnsubjpunctnsubj:passadvmodpunctmarknsubjconjcasepunctoblpunctamodamodcompoundpunctamodpunctoblpunctaclcasedetoblpunctccdiscoursepunctcompoundpunctnsubjpunctconjpunctcopdetamodcompoundpunctapposccadvmodconjpunctparataxisdetobjcaseamodnmodpunctaclcasedetoblpunctccadvmodconjpunctrootForADPdippersNOUN,PUNCTtoPARTtakeVERBwaterNOUNfromADPtheDETbigADJearthenADJ_PUNCTtinajasNOUN_PUNCT,PUNCTtheDETTéePROPN-PUNCTwahnXusedVERBthenADV,PUNCTasSCONJtheyPRONuseVERBtoADP-PUNCTdayNOUN,PUNCTqueerADJlittleADJladleNOUN-PUNCTshapedVERB_PUNCTomatesNOUN_PUNCTmadeVERBofADPaDETgourdNOUN;PUNCTbutCCONJNahINTJ-PUNCTchuNOUN-PUNCTrúNOUN-PUNCTchuX,PUNCTbeingAUXaDETgreatADJmedicineNOUN-PUNCTmanNOUNandCCONJveryADVrichADJ,PUNCThadVERBaDETdipperNOUNofADPpureADJpearlNOUN,PUNCTshapedVERBlikeADPtheDETgourdsNOUN,PUNCTbutCCONJwonderfullyADVpreciousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_2 dipperscase
2dippersdipperNOUNNumber=Plur19 usedobl
3,,PUNCT_5 takepunct
4totoPART_5 takemark
5taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 dippersappos
6waterwaterNOUNNumber=Sing5 takeobj
7fromfromADP_12 tinajascase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 tinajasdet
9bigbigADJDegree=Pos12 tinajasamod
10earthenearthenADJDegree=Pos12 tinajasamod
11__PUNCT_10 earthenpunct
12tinajastinajaNOUNNumber=Plur5 takeobl
13__PUNCT_5 takepunct
14,,PUNCT_2 dipperspunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 useddet
16TéeTéePROPNNumber=Sing19 usednsubj
17--PUNCT_16 Téepunct
18wahnwahnXForeign=Yes19 usednsubj:pass
19useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
20thenthenADVPronType=Dem19 usedadvmod
21,,PUNCT_24 usepunct
22asasSCONJ_24 usemark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 usensubj
24useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 usedconj
25totoADP_27 daycase
26--PUNCT_25 topunct
27daydayNOUNNumber=Sing24 useobl
28,,PUNCT_35 omatespunct
29queerqueerADJDegree=Pos35 omatesamod
30littlelittleADJDegree=Pos35 omatesamod
31ladleladleNOUNNumber=Sing33 shapedcompound
32--PUNCT_31 ladlepunct
33shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 omatesamod
34__PUNCT_35 omatespunct
35omatesomateNOUNNumber=Plur24 useobl
36__PUNCT_37 madepunct
37mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 omatesacl
38ofofADP_40 gourdcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 gourddet
40gourdgourdNOUNNumber=Sing37 madeobl
41;;PUNCT_61 hadpunct
42butbutCCONJ_47 rúcc
43NahnahINTJ_47 rúdiscourse
44--PUNCT_43 Nahpunct
45chuchuNOUNNumber=Sing47 rúcompound
46--PUNCT_45 chupunct
47rúrúNOUNNumber=Sing61 hadnsubj
48--PUNCT_49 chupunct
49chuchuXForeign=Yes47 rúconj
50,,PUNCT_56 manpunct
51beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part56 mancop
52aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 mandet
53greatgreatADJDegree=Pos56 manamod
54medicinemedicineNOUNNumber=Sing56 mancompound
55--PUNCT_54 medicinepunct
56manmanNOUNNumber=Sing49 chuappos
57andandCCONJ_59 richcc
58veryveryADV_59 richadvmod
59richrichADJDegree=Pos56 manconj
60,,PUNCT_47 rúpunct
61hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 usedparataxis
62aaDETDefinite=Ind PronType=Art63 dipperdet
63dipperdipperNOUNNumber=Sing61 hadobj
64ofofADP_66 pearlcase
65purepureADJDegree=Pos66 pearlamod
66pearlpearlNOUNNumber=Sing63 dippernmod
67,,PUNCT_68 shapedpunct
68shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass66 pearlacl
69likelikeADP_71 gourdscase
70thetheDETDefinite=Def PronType=Art71 gourdsdet
71gourdsgourdNOUNNumber=Plur68 shapedobl
72,,PUNCT_75 preciouspunct
73butbutCCONJ_75 preciouscc
74wonderfullywonderfullyADV_75 preciousadvmod
75preciouspreciousADJDegree=Pos61 hadconj
76..PUNCT_19 usedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1taketo-infinitivewaterthe big earthen tinajasvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent water=Theme from tinaja=Initial_Location
2useparticiple · passiveTéethenfor dippersvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for dipper=Eventuality
3usepresentmatters = matterqueer little shaped omatesdayvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
4shapeparticipleladle compoundvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5makeparticiplequeer little shaped omates not said hereof a gourdvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
6is agerunda great medicine mantree rules
7betree rules
8havepastchu rúa dipper of pure pearlvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dipper=Patient
9shapeparticiplepure pearl not said herelike the gourdsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/10/22/