Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Man Who Married the Moon / 59

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Man Who Married the Moon, sentence 59

And he gave her many beautiful _mantas_, and cotton wraps, and fat boots of buckskin that wrap round and round, that she might dress as the wife of a rich chief.

Who acts: rú, fat boots, Moon · What happens: give, wrap, dress · To what, where: cotton wraps, Moon

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Man Who Married the Moon. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rú, fat boots, Moon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjiobjamodamodamodparataxispunctpunctcccompoundoblpunctccamodoblcasenmodnsubjacl:relcladvmodccconjpunctmarknsubjauxconjcasedetoblcasedetamodnmodpunctrootAndCCONJhePRONgaveVERBherPRONmanyADJbeautifulADJ_ADJmantasNOUN_PUNCT,PUNCTandCCONJcottonNOUNwrapsNOUN,PUNCTandCCONJfatADJbootsNOUNofADPbuckskinNOUNthatPRONwrapVERBroundADVandCCONJroundADV,PUNCTthatSCONJshePRONmightAUXdressVERBasADPtheDETwifeNOUNofADPaDETrichADJchiefNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 gavecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gaveiobj
5manymanyADJDegree=Pos8 mantasamod
6beautifulbeautifulADJDegree=Pos8 mantasamod
7__ADJDegree=Pos8 mantasamod
8mantasmantaNOUNNumber=Plur3 gaveparataxis
9__PUNCT_8 mantaspunct
10,,PUNCT_13 wrapspunct
11andandCCONJ_13 wrapscc
12cottoncottonNOUNNumber=Sing13 wrapscompound
13wrapswrapNOUNNumber=Plur3 gaveobl
14,,PUNCT_17 bootspunct
15andandCCONJ_17 bootscc
16fatfatADJDegree=Pos17 bootsamod
17bootsbootNOUNNumber=Plur3 gaveobl
18ofofADP_19 buckskincase
19buckskinbuckskinNOUNNumber=Sing17 bootsnmod
20thatthatPRONPronType=Rel21 wrapnsubj
21wrapwrapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 bootsacl:relcl
22roundroundADV_21 wrapadvmod
23andandCCONJ_24 roundcc
24roundroundADV_22 roundconj
25,,PUNCT_29 dresspunct
26thatthatSCONJ_29 dressmark
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 dressnsubj
28mightmightAUXVerbForm=Fin29 dressaux
29dressdressVERBVerbForm=Inf21 wrapconj
30asasADP_32 wifecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 wifedet
32wifewifeNOUNNumber=Sing29 dressobl
33ofofADP_36 chiefcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 chiefdet
35richrichADJDegree=Pos36 chiefamod
36chiefchiefNOUNNumber=Sing32 wifenmod
37..PUNCT_3 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastrúcotton wrapsMoonfat boots of buckskin obl; many beautiful _ mantas parataxisvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
2wrappresentfat boots of buckskinround propertyvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme
3dressmightMoonas the wife of a rich chiefvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/10/59/