Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Mother Moon / 34

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Mother Moon, sentence 34

So mother-pale above us She bends, her watch to keep, Who of her sight dear-bought the night To give her children sleep.

Who acts: mother, watch · What happens: bend, keep, buy, give, sleep, sight · To what, where: watch, sight, children

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Mother Moon. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, watch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodcompoundpunctadvclcaseoblnsubjpunctnmod:possobjmarkaclpunctnsubjcasenmod:possnmodcompoundpunctacl:relcldetobl:unmarkedmarkaclnmod:possiobjconjpunctrootSoADVmotherNOUN-PUNCTpaleADJaboveADPusPRONShePRONbendsVERB,PUNCTherPRONwatchNOUNtoPARTkeepVERB,PUNCTWhoPRONofADPherPRONsightNOUNdearADJ-PUNCTboughtVERBtheDETnightNOUNToPARTgiveVERBherPRONchildrenNOUNsleepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 paleadvmod
2mothermotherNOUNNumber=Sing4 palecompound
3--PUNCT_2 motherpunct
4palepaleADJDegree=Pos8 bendsadvcl
5aboveaboveADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 paleobl
7SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 bendsnsubj
8bendsbendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9,,PUNCT_11 watchpunct
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 watchnmod:poss
11watchwatchNOUNNumber=Sing8 bendsobj
12totoPART_13 keepmark
13keepkeepVERBVerbForm=Inf11 watchacl
14,,PUNCT_28 sleeppunct
15WhowhoPRONPronType=Rel28 sleepnsubj
16ofofADP_18 sightcase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 sightnmod:poss
18sightsightNOUNNumber=Sing15 Whonmod
19deardearADJDegree=Pos21 boughtcompound
20--PUNCT_19 dearpunct
21boughtbuyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 sightacl:relcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 nightdet
23nightnightNOUNNumber=Sing21 boughtobl:unmarked
24TotoPART_25 givemark
25givegiveVERBVerbForm=Inf23 nightacl
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 childrennmod:poss
27childrenchildNOUNNumber=Plur25 giveiobj
28sleepsleepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 watchconj
29..PUNCT_8 bendspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bendpresentmothermother's watchvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent watch=Material
2keepto-infinitivemother not said heremother's watch not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
3buyparticiplemother's sight not said herenightvn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent
4giveto-infinitivemother's childrenvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme
5sleeppresentmother's watchvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
6sightmothernom sight «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/11/34/