Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Coyote and the Thunder-knife / 16

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Coyote and the Thunder-knife, sentence 16

But as he came to a pool, half-way home, a flock of Afraids-of-the-Water[48] flew up at his very nose, and drove out his memory.

Who acts: Coyote, flock · What happens: come, fly up, drive out · To what, where: pool, nose, memory

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Coyote and the Thunder-knife. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Coyote, flock), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccmarknsubjadvclcasedetoblpunctcompoundpunctapposadvmodpunctdetnsubjcasensubjpunctcasepunctdetpunctnmodpunctappospunctcompound:prtcasenmod:possadvmodoblpunctccconjcompound:prtnmod:possobjpunctrootButCCONJasSCONJhePRONcameVERBtoADPaDETpoolNOUN,PUNCThalfNOUN-PUNCTwayNOUNhomeADV,PUNCTaDETflockNOUNofADPAfraidsNOUN-PUNCTofADP-PUNCTtheDET-PUNCTWaterPROPN[PUNCT48NUM]PUNCTflewVERBupADPatADPhisPRONveryADVnoseNOUN,PUNCTandCCONJdroveVERBoutADPhisPRONmemoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_27 flewcc
2asasSCONJ_4 camemark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 flewadvcl
5totoADP_7 poolcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pooldet
7poolpoolNOUNNumber=Sing4 cameobl
8,,PUNCT_11 waypunct
9halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac11 waycompound
10--PUNCT_9 halfpunct
11waywayNOUNNumber=Sing7 poolappos
12homehomeADV_11 wayadvmod
13,,PUNCT_15 flockpunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 flockdet
15flockflockNOUNNumber=Sing27 flewnsubj
16ofofADP_17 Afraidscase
17AfraidsafraidNOUNNumber=Plur27 flewnsubj
18--PUNCT_23 Waterpunct
19ofofADP_23 Watercase
20--PUNCT_19 ofpunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Waterdet
22--PUNCT_21 thepunct
23WaterWaterPROPNNumber=Sing17 Afraidsnmod
24[[PUNCT_25 48punct
254848NUMNumForm=Digit NumType=Card23 Waterappos
26]]PUNCT_25 48punct
27flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
28upupADP_27 flewcompound:prt
29atatADP_32 nosecase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 nosenmod:poss
31veryveryADV_32 noseadvmod
32nosenoseNOUNNumber=Sing27 flewobl
33,,PUNCT_35 drovepunct
34andandCCONJ_35 drovecc
35drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin27 flewconj
36outoutADP_35 drovecompound:prt
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 memorynmod:poss
38memorymemoryNOUNNumber=Sing35 droveobj
39..PUNCT_27 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastCoyotea poolvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pool=Initial_Location
2fly uppasta flockCoyote's noseAfraids of the Water nsubjvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at nose=Location
3drive outpasta flock not said hereCoyote's memoryvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme memory=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/14/16/