Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Coyote and the Thunder-knife / 26

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Coyote and the Thunder-knife, sentence 26

Still she did not reply; and the Coyote, being angry, swallowed the stuffed skin, sand, spoon, and all, and started homeward, saying: “_Now_ I think I have that song in me!”

Who acts: answer, Coyote · What happens: not reply, be, swallow, stuff, start, say · To what, where: stuffed skin, homeward, song · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Coyote and the Thunder-knife. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (answer, Coyote), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvmodpunctccdetnsubjpunctcopconjpunctparataxisdetamodobjpunctconjpunctconjpunctccparataxispunctccconjobjpunctadvclpunctpunctpunctadvmodpunctnsubjparataxisnsubjccompdetobjcaseoblpunctpunctrootStillADVshePRONdidAUXnotPARTreplyVERB;PUNCTandCCONJtheDETCoyotePROPN,PUNCTbeingAUXangryADJ,PUNCTswallowedVERBtheDETstuffedVERBskinNOUN,PUNCTsandNOUN,PUNCTspoonNOUN,PUNCTandCCONJallDET,PUNCTandCCONJstartedVERBhomewardNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCT“PUNCT_PUNCTNowADV_PUNCTIPRONthinkVERBIPRONhaveVERBthatDETsongNOUNinADPmePRON!PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StillstillADV_5 replyadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 replynsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 replyaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 replyadvmod
5replyreplyVERBVerbForm=Infrootroot
6;;PUNCT_14 swallowedpunct
7andandCCONJ_14 swallowedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Coyotedet
9CoyoteCoyotePROPNNumber=Sing14 swallowednsubj
10,,PUNCT_12 angrypunct
11beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part12 angrycop
12angryangryADJDegree=Pos9 Coyoteconj
13,,PUNCT_9 Coyotepunct
14swallowedswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 replyparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 skindet
16stuffedstuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 skinamod
17skinskinNOUNNumber=Sing14 swallowedobj
18,,PUNCT_19 sandpunct
19sandsandNOUNNumber=Sing17 skinconj
20,,PUNCT_21 spoonpunct
21spoonspoonNOUNNumber=Sing17 skinconj
22,,PUNCT_24 allpunct
23andandCCONJ_24 allcc
24allallDETPronType=Tot5 replyparataxis
25,,PUNCT_27 startedpunct
26andandCCONJ_27 startedcc
27startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 replyconj
28homewardhomewardNOUNNumber=Sing27 startedobj
29,,PUNCT_30 sayingpunct
30sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part27 startedadvcl
31::PUNCT_37 thinkpunct
32“"PUNCT_37 thinkpunct
33__PUNCT_34 Nowpunct
34NownowADVPronType=Dem37 thinkadvmod
35__PUNCT_34 Nowpunct
36IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 thinknsubj
37thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 replyparataxis
38IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs39 havensubj
39havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin37 thinkccomp
40thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem41 songdet
41songsongNOUNNumber=Sing39 haveobj
42ininADP_43 mecase
43meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs39 haveobl
44!!PUNCT_5 replypunct
45”"PUNCT_5 replypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not reply speech: expresspast · do-supportanswerstillvn say-37.7-1 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2isgerundthe Coyote not said hereangry propertytree rules
3swallowpastthe Coyotethe stuffed skin and sand and spoonvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent skin=Patient
4stuffparticiplevn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent
5startpastanswer not said herehomewardvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent homeward=Eventuality
6say speech: assertgerundanswer not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
7think speech: other in a quotepresentanswernowvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
8have in a quotepresentanswerthat songin answervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent song=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/14/26/