Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Magic Hide-and-seek / 16

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Magic Hide-and-seek, sentence 16

There are no heedless eyes or ears in the audience, of which I am the only white member--and a very lucky one, in that I, an “Americano,” am allowed to hear these jealously guarded stories, and to see the silent smoke-prayer which would never be made if a stranger were present.

Who acts: heedless eyes, I, only white member, stranger · What happens: be, allow, hear, guard, see, not make · To what, where: audience, only white member, guarded stories, silent smoke prayer

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Magic Hide-and-seek. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (heedless eyes, I, only white member, stranger), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

expldetamodnsubjccconjcasedetoblpunctcaseoblnsubjcopdetamodamodnsubj:passpunctccdetadvmodamodparataxispunctcasereparandumconjpunctdetpunctappospunctpunctaux:passparataxismarkxcompdetadvmodamodobjpunctccmarkconjdetamodcompoundpunctobjnsubj:passauxadvmodaux:passacl:relclmarkdetnsubjcopadvclpunctrootTherePRONareVERBnoDETheedlessADJeyesNOUNorCCONJearsNOUNinADPtheDETaudienceNOUN,PUNCTofADPwhichPRONIPRONamAUXtheDETonlyADJwhiteADJmemberNOUN--PUNCTandCCONJaDETveryADVluckyADJoneNOUN,PUNCTinADPthatPRONIPRON,PUNCTanDET“PUNCTAmericanoPROPN,PUNCT”PUNCTamAUXallowedVERBtoPARThearVERBtheseDETjealouslyADVguardedVERBstoriesNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTseeVERBtheDETsilentADJsmokeNOUN-PUNCTprayerNOUNwhichPRONwouldAUXneverADVbeAUXmadeVERBifSCONJaDETstrangerNOUNwereAUXpresentADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg5 eyesdet
4heedlessheedlessADJDegree=Pos5 eyesamod
5eyeseyeNOUNNumber=Plur2 arensubj
6ororCCONJ_7 earscc
7earsearNOUNNumber=Plur5 eyesconj
8ininADP_10 audiencecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 audiencedet
10audienceaudienceNOUNNumber=Sing2 areobl
11,,PUNCT_19 memberpunct
12ofofADP_13 whichcase
13whichwhichPRONPronType=Rel19 memberobl
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 membernsubj
15ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin19 membercop
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 memberdet
17onlyonlyADJDegree=Pos19 memberamod
18whitewhiteADJDegree=Pos19 memberamod
19membermemberNOUNNumber=Sing37 allowednsubj:pass
20----PUNCT_25 onepunct
21andandCCONJ_25 onecc
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 onedet
23veryveryADV_24 luckyadvmod
24luckyluckyADJDegree=Pos25 oneamod
25oneoneNOUNNumber=Sing19 memberparataxis
26,,PUNCT_28 thatpunct
27ininADP_28 thatcase
28thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem29 Ireparandum
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 oneconj
30,,PUNCT_33 Americanopunct
31anaDETDefinite=Ind PronType=Art33 Americanodet
32“"PUNCT_33 Americanopunct
33AmericanoAmericanoPROPNNumber=Sing19 memberappos
34,,PUNCT_33 Americanopunct
35”"PUNCT_33 Americanopunct
36ambeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 allowedaux:pass
37allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 areparataxis
38totoPART_39 hearmark
39hearhearVERBVerbForm=Inf37 allowedxcomp
40thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem43 storiesdet
41jealouslyjealouslyADV_42 guardedadvmod
42guardedguardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 storiesamod
43storiesstoryNOUNNumber=Plur39 hearobj
44,,PUNCT_47 seepunct
45andandCCONJ_47 seecc
46totoPART_47 seemark
47seeseeVERBVerbForm=Inf37 allowedconj
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 prayerdet
49silentsilentADJDegree=Pos52 prayeramod
50smokesmokeNOUNNumber=Sing52 prayercompound
51--PUNCT_50 smokepunct
52prayerprayerNOUNNumber=Sing47 seeobj
53whichwhichPRONPronType=Rel57 madensubj:pass
54wouldwouldAUXVerbForm=Fin57 madeaux
55neverneverADVPronType=Neg57 madeadvmod
56bebeAUXVerbForm=Inf57 madeaux:pass
57mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass52 prayeracl:relcl
58ififSCONJ_62 presentmark
59aaDETDefinite=Ind PronType=Art60 strangerdet
60strangerstrangerNOUNNumber=Sing62 presentnsubj
61werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin62 presentcop
62presentpresentADJDegree=Pos57 madeadvcl
63..PUNCT_2 arepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresentno heedless eyes or earsthe audience; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in audience=Location
2is apresentIthe only white memberwhich obl; a lucky one I parataxis; a Americano appostree rules
3allowpresent · passivethe only white membervn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
4hear not said to happento-infinitivethe only white member not said herethis guarded storiesvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer story=Stimulus
5guardparticiplejealously propertyvn defend-72.3 «NP V S_ING»: agent=Agent
6seeto-infinitivethe silent smoke prayervn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer prayer=Stimulus
7not makewould · passivethe silent smoke prayervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
8is a condition, not said to happenpasta strangerpresent propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/15/16/