Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Brown Story-tellers / 72

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Brown Story-tellers, sentence 72

If in the far, sweet days when I stood at my grandmother’s knee, and shivered over “Bluebeard,” or thrilled at “Jack the Giant-killer,” some one could have shown us a picture of me as I was to be listening to other fairy tales twenty-five years later, I am sure that her eyes would have opened wide as mine.

Who acts: I · What happens: stand, shiver over, show, listen, be, open · To what, where: knee, one, eyes

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Brown Story-tellers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markcasedetamodpunctamodobladvmodnsubjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctccconjadvmodpunctnsubjpunctpunctccparataxiscasepunctobldetamodpunctconjpunctpunctdetnsubj:passauxauxconjobjdetobjcasenmodmarknsubjauxmarkauxadvclcaseamodcompoundoblnmodpunctnummodobl:unmarkedadvmodpunctnsubjcopadvclmarknmod:possnsubj:passauxauxccompxcompcaseoblpunctrootIfSCONJinADPtheDETfarADJ,PUNCTsweetADJdaysNOUNwhenADVIPRONstoodVERBatADPmyPRONgrandmotherNOUN’sPARTkneeNOUN,PUNCTandCCONJshiveredVERBoverADV“PUNCTBluebeardPROPN,PUNCT”PUNCTorCCONJthrilledADJatADP“PUNCTJackPROPNtheDETGiantADJ-PUNCTkillerNOUN,PUNCT”PUNCTsomeDEToneNOUNcouldAUXhaveAUXshownVERBusPRONaDETpictureNOUNofADPmePRONasSCONJIPRONwasAUXtoPARTbeAUXlisteningVERBtoADPotherADJfairyNOUNtalesNOUNtwentyNUM-PUNCTfiveNUMyearsNOUNlaterADV,PUNCTIPRONamAUXsureADJthatSCONJherPRONeyesNOUNwouldAUXhaveAUXopenedVERBwideADJasADPminePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_7 daysmark
2ininADP_7 dayscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daysdet
4farfarADJDegree=Pos7 daysamod
5,,PUNCT_4 farpunct
6sweetsweetADJDegree=Pos7 daysamod
7daysdayNOUNNumber=Plur10 stoodobl
8whenwhenADVPronType=Int10 stoodadvmod
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 stoodnsubj
10stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11atatADP_15 kneecase
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 grandmothernmod:poss
13grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing15 kneenmod:poss
14’s'sPART_13 grandmothercase
15kneekneeNOUNNumber=Sing10 stoodobl
16,,PUNCT_18 shiveredpunct
17andandCCONJ_18 shiveredcc
18shiveredshiverVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 stoodconj
19overoverADV_18 shiveredadvmod
20“"PUNCT_21 Bluebeardpunct
21BluebeardBluebeardPROPNNumber=Sing25 thrillednsubj
22,,PUNCT_21 Bluebeardpunct
23”"PUNCT_21 Bluebeardpunct
24ororCCONJ_25 thrilledcc
25thrilledthrilledADJDegree=Pos18 shiveredparataxis
26atatADP_28 Jackcase
27“"PUNCT_28 Jackpunct
28JackJackPROPNNumber=Sing25 thrilledobl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 killerdet
30GiantgiantADJDegree=Pos32 killeramod
31--PUNCT_30 Giantpunct
32killerkillerNOUNNumber=Sing25 thrilledconj
33,,PUNCT_39 shownpunct
34”"PUNCT_39 shownpunct
35somesomeDETPronType=Ind36 onedet
36oneoneNOUNNumber=Sing39 shownnsubj:pass
37couldcouldAUXVerbForm=Fin39 shownaux
38havehaveAUXVerbForm=Inf39 shownaux
39shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 stoodconj
40uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs39 shownobj
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 picturedet
42picturepictureNOUNNumber=Sing39 shownobj
43ofofADP_44 mecase
44meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs42 picturenmod
45asasSCONJ_50 listeningmark
46IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs50 listeningnsubj
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin50 listeningaux
48totoPART_50 listeningmark
49bebeAUXVerbForm=Inf50 listeningaux
50listeninglistenVERBTense=Pres VerbForm=Part39 shownadvcl
51totoADP_54 talescase
52otherotherADJDegree=Pos54 talesamod
53fairyfairyNOUNNumber=Sing54 talescompound
54talestaleNOUNNumber=Plur50 listeningobl
55twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card54 talesnmod
56--PUNCT_55 twentypunct
57fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card58 yearsnummod
58yearsyearNOUNNumber=Plur59 laterobl:unmarked
59laterlateADVDegree=Cmp50 listeningadvmod
60,,PUNCT_63 surepunct
61IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs63 surensubj
62ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin63 surecop
63suresureADJDegree=Pos10 stoodadvcl
64thatthatSCONJ_69 openedmark
65herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs66 eyesnmod:poss
66eyeseyeNOUNNumber=Plur69 openednsubj:pass
67wouldwouldAUXVerbForm=Fin69 openedaux
68havehaveAUXVerbForm=Inf69 openedaux
69openedopenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass63 sureccomp
70widewideADJDegree=Pos69 openedxcomp
71asasADP_72 minecase
72minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs69 openedobl
73..PUNCT_10 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastImy grandmother's kneedayvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at knee=Location
2shiver overpastI not said hereover propertyvn body_internal_states-40.6 «NP V»: agent=Experiencer
3showcould · perfect · passivesome oneus obj; a picture of me objtree rules
4listenpast · progressiveIto other fairy tales twenty; late propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to tale=Theme
5ispresentIsure propertytree rules
6openwould · perfect · passiveBluebeard's eyesas mine; wide propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/2/72/