Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Moqui[72] Boy and the Eagle / 6

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Moqui[72] Boy and the Eagle, sentence 6

All the other Pueblo towns and tribes have changed somewhat in the present era of American occupation; but the Moquis remain very much as they were when the first Spaniard found them--three hundred and fifty years ago.

Who acts: other Pueblo towns, Moquis, towns, first Spaniard · What happens: change, remain, be, find · To what, where: present era, towns

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Moqui[72] Boy and the Eagle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (other Pueblo towns, Moquis, towns, first Spaniard), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

det:predetdetamodcompoundnsubjccconjauxadvmodcasedetamodoblcaseamodnmodpunctccdetnsubjconjadvmodadvmodmarknsubjadvclmarkdetamodnsubjadvclobjpunctcompoundnummodccconjobl:unmarkedadvmodpunctrootAllDETtheDETotherADJPuebloNOUNtownsNOUNandCCONJtribesNOUNhaveAUXchangedVERBsomewhatADVinADPtheDETpresentADJeraNOUNofADPAmericanADJoccupationNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETMoquisPROPNremainVERBveryADVmuchADVasSCONJtheyPRONwereVERBwhenSCONJtheDETfirstADJSpaniardPROPNfoundVERBthemPRON--PUNCTthreeNUMhundredNUMandCCONJfiftyNUMyearsNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot5 townsdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 townsdet
3otherotherADJDegree=Pos5 townsamod
4PueblopuebloNOUNNumber=Sing5 townscompound
5townstownNOUNNumber=Plur9 changednsubj
6andandCCONJ_7 tribescc
7tribestribeNOUNNumber=Plur5 townsconj
8havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 changedaux
9changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
10somewhatsomewhatADV_9 changedadvmod
11ininADP_14 eracase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 eradet
13presentpresentADJDegree=Pos14 eraamod
14eraeraNOUNNumber=Sing9 changedobl
15ofofADP_17 occupationcase
16AmericanAmericanADJDegree=Pos17 occupationamod
17occupationoccupationNOUNNumber=Sing14 eranmod
18;;PUNCT_22 remainpunct
19butbutCCONJ_22 remaincc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Moquisdet
21MoquisMoquisPROPNNumber=Sing22 remainnsubj
22remainremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 changedconj
23veryveryADV_24 muchadvmod
24muchmuchADV_22 remainadvmod
25asasSCONJ_27 weremark
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 werensubj
27werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 remainadvcl
28whenwhenSCONJ_32 foundmark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Spaniarddet
30firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord31 Spaniardamod
31SpaniardSpaniardPROPNNumber=Sing32 foundnsubj
32foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 wereadvcl
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 foundobj
34----PUNCT_36 hundredpunct
35threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card36 hundredcompound
36hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card39 yearsnummod
37andandCCONJ_38 fiftycc
38fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card36 hundredconj
39yearsyearNOUNNumber=Plur40 agoobl:unmarked
40agoagoADV_32 foundadvmod
41..PUNCT_9 changedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepresent · perfectall other Pueblo towns and tribesthe present era of American occupationsomewhat propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2remainpresentthe Moquisvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3bepasttowns = townvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4findpastthe first Spaniardtowns = townago propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent they=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/20/6/